1 00:00:10,799 --> 00:00:11,399 ¡Vete a la mierda! 2 00:00:15,759 --> 00:00:17,199 ¿Ha llegado el negociador? 3 00:00:17,599 --> 00:00:18,399 Todavía no, jefe. 4 00:00:18,799 --> 00:00:19,319 Es aburrido. 5 00:00:20,039 --> 00:00:20,919 ¡Tú, por dentro, escúchame atentamente! 6 00:00:21,799 --> 00:00:22,399 Nos vemos inmediatamente, 7 00:00:23,519 --> 00:00:24,479 ¡o atacamos! 8 00:00:30,759 --> 00:00:31,559 Qué desastre. 9 00:00:34,639 --> 00:00:35,079 Jefe, 10 00:00:35,399 --> 00:00:36,159 ¿Llegas ahora? 11 00:00:36,159 --> 00:00:36,919 ¿Cuál es la situación? 12 00:00:36,999 --> 00:00:39,319 Cuatro delincuentes con algunos rehenes, 13 00:00:39,559 --> 00:00:39,959 y hombres nuestros... 14 00:00:39,959 --> 00:00:40,759 Bien, allá vamos. 15 00:00:41,479 --> 00:00:41,999 Vámonos, tío Bao. 16 00:00:41,999 --> 00:00:42,879 ¡Oye, no he terminado! 17 00:00:43,399 --> 00:00:44,879 ¡Cuidado con los rehenes! 18 00:00:54,239 --> 00:00:55,039 Señora. 19 00:00:55,239 --> 00:00:55,999 ¿Es serio? 20 00:00:56,399 --> 00:00:58,119 Tenemos dos amigos heridos adentro. 21 00:01:13,479 --> 00:01:14,799 ¡Detener! ¡Baja tu arma! 22 00:01:18,759 --> 00:01:20,759 Cómo estás ? Aquí vamos ! 23 00:01:26,759 --> 00:01:30,519 ÁNGEL TERMINADOR 2 24 00:02:25,199 --> 00:02:27,199 - Jefe, ¿estás bien? - Cómo estás ! 25 00:02:35,519 --> 00:02:36,159 ¿Qué hacemos? 26 00:02:37,079 --> 00:02:37,839 ¡Vamos! 27 00:02:53,719 --> 00:02:54,399 ¡Sal de ahí! 28 00:02:55,919 --> 00:02:56,679 Señora. 29 00:03:31,079 --> 00:03:31,639 ¡Nos vamos! 30 00:03:31,639 --> 00:03:32,719 ¡Bien, ve primero! 31 00:04:03,679 --> 00:04:04,839 ¡No te muevas! 32 00:04:04,919 --> 00:04:05,479 Policía ! 33 00:04:07,079 --> 00:04:07,799 ¡Detener! 34 00:04:08,119 --> 00:04:09,079 Tío Bao, ¿estás bien? 35 00:04:09,119 --> 00:04:10,639 No te preocupes, estoy aguantando. 36 00:04:10,879 --> 00:04:11,399 En realidad ? 37 00:04:12,159 --> 00:04:13,039 Todavía duele. 38 00:04:17,799 --> 00:04:18,079 ¡Tómalos! 39 00:04:18,079 --> 00:04:18,719 Sí, jefe. 40 00:04:18,719 --> 00:04:19,319 Es bueno. 41 00:04:19,719 --> 00:04:20,639 Jefe, atrapamos a dos criminales. 42 00:04:23,719 --> 00:04:25,399 Hola, ustedes dos... 43 00:04:25,559 --> 00:04:28,079 No te preocupes, Le informaremos mañana. 44 00:04:40,079 --> 00:04:41,519 Vamos ! ¡Aplastalo! 45 00:04:41,519 --> 00:04:42,559 Vamos ! ¡Ponla en el suelo! 46 00:04:53,239 --> 00:04:53,919 ¡Detener! 47 00:04:56,959 --> 00:04:57,519 No tengas miedo... 48 00:04:57,919 --> 00:04:59,639 ¡No te preocupes, estamos contigo! 49 00:04:59,639 --> 00:05:00,479 ¡Vas a masacrarla! 50 00:05:00,479 --> 00:05:00,919 Es bueno. 51 00:05:00,919 --> 00:05:01,999 ¡Vamos, toca! 52 00:05:02,159 --> 00:05:02,559 ¡Aquí vamos! 53 00:05:22,239 --> 00:05:23,039 Eres realmente estúpido, ¿no? 54 00:05:23,199 --> 00:05:23,759 Sí ! 55 00:05:42,079 --> 00:05:43,079 Caidie, ¿no hay ningún daño? 56 00:05:43,079 --> 00:05:43,719 ¿En tu opinión? 57 00:05:44,159 --> 00:05:45,199 ¡Parece que duele! 58 00:05:53,399 --> 00:05:54,239 ¡Ven por aquí! 59 00:05:55,239 --> 00:05:55,839 ¡Detener! ¡Detener! 60 00:05:55,839 --> 00:05:56,479 ¡Entrenador, mire! 61 00:05:58,839 --> 00:06:00,199 En realidad no es nada. 62 00:06:01,959 --> 00:06:03,479 ¡Deja de gritar! ¡Cálmate! 63 00:06:03,839 --> 00:06:05,199 Eso es suficiente por hoy. 64 00:06:05,199 --> 00:06:06,599 Oye, ¿qué haces aquí? 65 00:06:06,719 --> 00:06:08,079 ¡Los amarillos han ganado! 66 00:06:09,199 --> 00:06:10,759 Hermana, ¿dónde está Dindon? 67 00:06:12,479 --> 00:06:13,279 No sé. 68 00:06:14,639 --> 00:06:15,919 ¡Qué pereza! 69 00:06:15,919 --> 00:06:20,359 - El señor Li llegará, ¿está listo el auto? Aún no ! 70 00:06:27,239 --> 00:06:29,319 Oye, Bourrin, ¿está arreglado mi coche? 71 00:06:31,119 --> 00:06:32,319 No, todavía no. 72 00:06:36,759 --> 00:06:39,399 Hermano, ¿ni siquiera lo has limpiado todavía? 73 00:06:39,559 --> 00:06:40,639 ¿Así es como trabajas aquí? 74 00:06:40,719 --> 00:06:42,719 Señor, ¿puedo ayudarle? 75 00:06:42,919 --> 00:06:44,319 Sin modales, ¿quién eres tú de todos modos? 76 00:06:44,319 --> 00:06:45,359 Yo soy el jefe aquí. 77 00:06:46,239 --> 00:06:48,919 Jefe, ¡qué hermosa estás hoy! 78 00:06:50,399 --> 00:06:51,879 Disculpe, tengo que ir a trabajar. 79 00:06:52,199 --> 00:06:53,119 ¡Estoy volviendo! 80 00:06:53,279 --> 00:06:54,639 ¡Idiota Turquía! ¡Estás simplemente pasando el rato! 81 00:06:54,719 --> 00:06:55,879 ¿Quién es el jefe aquí? 82 00:06:55,999 --> 00:06:57,159 ¿Tú o yo? 83 00:06:57,199 --> 00:06:58,559 ¡Todavía te estás burlando de mí! 84 00:06:58,639 --> 00:06:59,879 ¡Es increíble! 85 00:07:04,719 --> 00:07:05,479 ¡Garaje de Dafa! 86 00:07:06,759 --> 00:07:08,999 ¡Señor Chen! ¡No, no, nada de nada! 87 00:07:10,279 --> 00:07:12,399 Ah, ¿ahora? 88 00:07:13,759 --> 00:07:16,239 Vale, vale, dame cinco minutos. 89 00:07:16,319 --> 00:07:17,559 ¡Estaré allí de inmediato! 90 00:07:19,319 --> 00:07:21,039 Mi destino es actuar como un títere. 91 00:07:21,879 --> 00:07:24,199 Hermana, ¡date prisa! 92 00:07:24,559 --> 00:07:25,119 Sí, lo sé. 93 00:07:26,319 --> 00:07:26,959 ¡Y tú, muévete! 94 00:07:29,439 --> 00:07:30,159 ¡Estoy harto! 95 00:07:32,319 --> 00:07:33,719 Oye, Bourrin, ¿dónde está Dindon? 96 00:07:33,999 --> 00:07:35,039 Ahí… ahí. 97 00:07:35,279 --> 00:07:37,199 Turquía, estás fuera de nuevo jugar con el coche del cliente? 98 00:07:37,319 --> 00:07:39,159 - ¡Pero no, lo estoy probando! Ah, sí… 99 00:07:39,159 --> 00:07:39,839 Turquía. 100 00:07:39,839 --> 00:07:40,359 Llegas temprano. 101 00:07:40,559 --> 00:07:41,479 Oye, ahí está tu ídolo. 102 00:07:41,999 --> 00:07:42,879 No pierdas el tiempo. 103 00:07:43,039 --> 00:07:46,439 Tu jefe está loco de rabia, ¿Qué has hecho de nuevo? 104 00:07:46,639 --> 00:07:48,319 No es nada, estamos acostumbrados. 105 00:07:48,439 --> 00:07:49,239 eres tu... 106 00:07:49,399 --> 00:07:50,759 Caidie, ¿quieres algo de beber? Te invito. 107 00:07:50,879 --> 00:07:52,199 No es necesario, traeré a Bullet. 108 00:07:53,279 --> 00:07:53,999 ¿Saldrá hoy? 109 00:07:54,119 --> 00:07:54,719 Sí. 110 00:07:54,959 --> 00:07:56,439 Venimos a ver quién tiene tiempo. para ir allí con nosotros. 111 00:07:56,559 --> 00:07:57,959 Estoy libre, puedo acompañarte. 112 00:07:58,119 --> 00:08:00,719 Oye, prepárate rápido si quieres ir, pequeño bastardo. 113 00:08:00,959 --> 00:08:01,879 ¡Ve a cambiarte! 114 00:08:01,999 --> 00:08:03,559 Espérame, me voy a cambiar. 115 00:08:03,719 --> 00:08:04,359 ¡Sí, date prisa! 116 00:08:04,639 --> 00:08:05,519 ¡Qué idiota! 117 00:08:05,719 --> 00:08:07,159 Oye, oye... Turquía, si van todos, 118 00:08:07,279 --> 00:08:08,439 ¿Qué vas a hacer cuando ¿El jefe volverá a casa más tarde? 119 00:08:08,639 --> 00:08:09,839 Cómo ? No nos importa. 120 00:08:10,159 --> 00:08:10,759 ¿Qué quieres decir con que no te importa? 121 00:08:10,919 --> 00:08:12,479 Por qué no, Bourrin también se queda. 122 00:08:12,759 --> 00:08:14,719 Bourrín. 123 00:08:16,319 --> 00:08:17,199 Estoy listo. 124 00:08:19,639 --> 00:08:20,999 ¡Estúpido! ¡Eres demasiado fuerte! 125 00:08:41,599 --> 00:08:43,839 No mires atrás, Intenta comportarte bien en el futuro. 126 00:08:46,919 --> 00:08:48,919 ¿De verdad tienes prisa por volver aquí? 127 00:09:03,919 --> 00:09:04,519 Oye, ella está saliendo. 128 00:09:22,359 --> 00:09:23,199 Entra, Bala. 129 00:09:28,399 --> 00:09:30,399 ¡Bala! 130 00:09:30,679 --> 00:09:33,919 Bienvenido ! 131 00:09:36,479 --> 00:09:38,279 ¡Mira, es para ti! 132 00:09:38,279 --> 00:09:39,719 Entonces, ¿estamos celebrando allí? 133 00:09:39,919 --> 00:09:41,999 ¡Tú lo dijiste, amigo! 134 00:09:42,999 --> 00:09:43,559 ¡Es para ti! 135 00:09:46,559 --> 00:09:48,799 Bullet, ha pasado un tiempo, has perdido un poco de peso. 136 00:09:48,959 --> 00:09:49,839 Está bien, vámonos. 137 00:09:49,839 --> 00:09:50,239 Aquí vamos. 138 00:09:50,239 --> 00:09:50,919 ¡Esperar! 139 00:09:53,479 --> 00:09:56,199 ¿Quién crees que eres? ¿Ni siquiera saludas a tu padre? 140 00:09:56,199 --> 00:09:56,799 Quién es ? 141 00:09:56,799 --> 00:09:57,399 ¿No te da vergüenza? 142 00:09:57,879 --> 00:09:58,639 Él no es mi padre. 143 00:10:00,399 --> 00:10:01,639 ¿Qué estás diciendo? 144 00:10:01,759 --> 00:10:02,919 Oye señora, ¿qué quiere? 145 00:10:02,919 --> 00:10:03,399 Sí ? 146 00:10:03,399 --> 00:10:05,119 ¡Te digo que es su padre! 147 00:10:06,039 --> 00:10:07,199 ¿Entonces eres su madre? 148 00:10:07,319 --> 00:10:09,319 Soy de la policía, ¿tienes algún problema? 149 00:10:09,559 --> 00:10:10,319 Está bien, ¿se acabó? 150 00:10:11,639 --> 00:10:13,119 Conviértete en monja si te gusta hablar. 151 00:10:16,239 --> 00:10:16,759 Loco… 152 00:10:17,159 --> 00:10:18,399 ¡Jovencita, cuida un poco tu lengua! 153 00:10:19,719 --> 00:10:21,759 Señora, ¿por qué está usted entrometerse en sus asuntos? 154 00:10:21,759 --> 00:10:22,399 Sí, eso es cierto. 155 00:10:22,399 --> 00:10:22,919 No ? Señor ! 156 00:10:23,079 --> 00:10:25,079 Sólo quería tomar el té con Bullet. no te preocupes. 157 00:10:25,559 --> 00:10:26,399 No vuelvas demasiado tarde a casa. 158 00:10:27,559 --> 00:10:29,799 ¡En coche! Vamos ! 159 00:10:31,759 --> 00:10:34,199 Señora, ¡aquí están nuestros documentos de identidad! 160 00:10:38,559 --> 00:10:40,319 ¡Maldición! 161 00:10:40,319 --> 00:10:42,119 No lo comprendo ! ¿Cómo puedes tolerar esto? 162 00:10:43,039 --> 00:10:45,039 Sube al auto. 163 00:10:46,039 --> 00:10:47,119 ¿Cómo puedes mantener la calma? 164 00:10:55,999 --> 00:10:56,799 ¿Todavía no están allí? 165 00:10:58,319 --> 00:11:00,239 No te preocupes, ellos vendrán. 166 00:11:00,839 --> 00:11:02,959 - Hermano, ¿estás bien? - Me duele demasiado. 167 00:11:03,239 --> 00:11:04,799 ¡Aguanta ahí! 168 00:11:06,679 --> 00:11:07,679 No voy a lograrlo. 169 00:11:07,799 --> 00:11:08,239 Pero no, saldremos de esto. 170 00:11:09,799 --> 00:11:10,319 Cómo estás ? 171 00:11:11,479 --> 00:11:13,399 Hola hermano, ¿el hermano Dasang todavía no está aquí? 172 00:11:13,799 --> 00:11:14,919 Espera, ya viene. 173 00:11:22,199 --> 00:11:22,799 Jefe ! 174 00:11:23,759 --> 00:11:24,639 ¡Hermano Dasang! 175 00:11:25,799 --> 00:11:26,719 ¿No puedes tener más cuidado? 176 00:11:27,999 --> 00:11:28,879 ¿Cómo te sientes? 177 00:11:29,039 --> 00:11:29,759 Cómo estás. 178 00:11:29,919 --> 00:11:31,879 Hermano Dasang, sólo quedamos nosotros dos. Todos los demás hermanos son... 179 00:11:32,079 --> 00:11:33,159 Está bien, lo sé. 180 00:11:34,799 --> 00:11:37,399 En este negocio hay que aprender. vivir con la muerte. 181 00:11:37,839 --> 00:11:38,759 No es nada. 182 00:11:39,319 --> 00:11:40,719 Ya quedó en el pasado, no hablemos más de eso, ¿vale? 183 00:11:41,959 --> 00:11:42,919 Entonces ¿dónde está la mercancía? 184 00:11:43,199 --> 00:11:43,759 Está todo ahí. 185 00:11:50,799 --> 00:11:52,399 Hermano Dasang, ¿dónde está nuestro dinero? 186 00:11:53,319 --> 00:11:55,159 No te preocupes, lo tendrás en el cementerio. 187 00:11:55,559 --> 00:11:56,319 Qué ? 188 00:11:59,959 --> 00:12:02,319 Hermano Dasang, déjame ir. ¡Te lo ruego! 189 00:12:03,199 --> 00:12:03,999 El dinero no me interesa. 190 00:12:03,999 --> 00:12:06,119 ¿Qué estás diciendo? ¿No quieres más dinero? 191 00:12:06,119 --> 00:12:07,959 Ya no lo quiero, de verdad. Déjame ir. 192 00:12:07,959 --> 00:12:09,999 Te dije que lo conseguirías en el cementerio. 193 00:12:09,999 --> 00:12:11,119 y cumpliré mi palabra. 194 00:12:11,559 --> 00:12:13,759 ¡Te lo ruego, perdóname! 195 00:12:23,159 --> 00:12:24,159 ¡Sinvergüenza! 196 00:12:26,959 --> 00:12:27,759 Salud ! 197 00:12:28,919 --> 00:12:30,399 Bullet, ¡brindemos por tu brillante futuro! 198 00:12:31,799 --> 00:12:33,599 ¡Demos un paso atrás en el pasado! 199 00:12:33,719 --> 00:12:34,759 ¡Todo está olvidado! 200 00:12:35,239 --> 00:12:36,479 Sí, sí. 201 00:12:36,839 --> 00:12:38,719 En definitiva, mañana todo será mejor. 202 00:12:38,839 --> 00:12:39,999 ¡Sí, mejor, mejor! 203 00:12:40,159 --> 00:12:41,559 ¿Crees que estás en un estudio, estás haciendo el eco? 204 00:12:41,719 --> 00:12:43,519 Deja de burlarte de él, no eres amable. 205 00:12:43,519 --> 00:12:43,999 Malvado ! 206 00:12:44,159 --> 00:12:45,999 Tu ídolo te ayuda, estás feliz, ¿verdad? 207 00:12:46,079 --> 00:12:46,479 ¿Por qué te burlas de mí? 208 00:12:46,479 --> 00:12:47,719 Si no puedo burlarme de ti, ¿Qué hago, eh? 209 00:12:47,879 --> 00:12:48,679 ¡Burlándose de ti! 210 00:12:50,519 --> 00:12:51,159 ¿Qué diablos estás haciendo? 211 00:12:52,639 --> 00:13:00,759 Ba… Bullet, si necesitas ayuda, 212 00:13:00,959 --> 00:13:04,959 Tú... tú puedes... siempre puedes preguntarme. 213 00:13:04,959 --> 00:13:05,399 GRACIAS. 214 00:13:08,479 --> 00:13:10,519 ¡No hay necesidad! 215 00:13:20,519 --> 00:13:20,759 ¡Cing! 216 00:13:20,759 --> 00:13:21,719 Diez ! Finalizado ! 217 00:13:23,399 --> 00:13:24,559 Rápidamente ! Beber ! Beber ! 218 00:13:24,559 --> 00:13:25,959 Vale, vale, bebo, bebo. 219 00:13:25,959 --> 00:13:27,559 Bebe, haz que beba más. 220 00:13:28,239 --> 00:13:29,519 Madera, madera, madera, aún más. 221 00:13:30,239 --> 00:13:30,839 ¿Qué estás haciendo ahí? 222 00:13:30,839 --> 00:13:32,039 Beber ! ¡Bebe más! 223 00:13:36,479 --> 00:13:37,399 ¿Disculpe, señorita? 224 00:13:39,319 --> 00:13:40,319 ¿Qué es? 225 00:13:40,759 --> 00:13:41,919 Aquí está mi tarjeta. 226 00:13:43,319 --> 00:13:43,839 Abogado ? 227 00:13:44,879 --> 00:13:46,839 De hecho, un amigo mío quiere hacer una película. 228 00:13:46,839 --> 00:13:48,559 Todavía falta la actriz principal. 229 00:13:48,559 --> 00:13:49,879 Serías perfecto para el papel. 230 00:13:49,959 --> 00:13:50,919 ¿Quieres intentarlo? 231 00:13:51,159 --> 00:13:51,839 Y ? 232 00:13:53,319 --> 00:13:54,639 Si estás interesado, 233 00:13:55,079 --> 00:13:56,479 Puedo recomendarte a él. 234 00:13:56,599 --> 00:13:57,759 Esta es una oportunidad extremadamente rara. 235 00:13:59,079 --> 00:13:59,759 ENTONCES ? 236 00:14:02,519 --> 00:14:03,999 Vuelvo a perder y lo dejo. 237 00:14:04,759 --> 00:14:05,759 Vamos ! 238 00:14:06,519 --> 00:14:07,559 Nada, nada... 239 00:14:07,559 --> 00:14:07,999 ¡Perdido de nuevo! 240 00:14:08,319 --> 00:14:09,399 ¡Perdiste, bebe! Beber ! 241 00:14:09,399 --> 00:14:10,559 Oye, ¿por qué siempre soy yo? 242 00:14:10,559 --> 00:14:12,879 ¡No es justo! ¡No está bien! 243 00:14:19,959 --> 00:14:21,479 Te has ido para siempre. 244 00:14:23,159 --> 00:14:25,159 Te ves súper feliz, ¿comiste mierda o qué? 245 00:14:25,679 --> 00:14:27,639 Ah… un estudio de cine me ofrece actuar en una película. 246 00:14:27,759 --> 00:14:28,519 El papel principal. 247 00:14:29,239 --> 00:14:30,199 ¿Qué película? 248 00:14:30,399 --> 00:14:31,119 No sé. 249 00:14:31,199 --> 00:14:33,319 Escuché que también habría Andy Lau, León Lai y Stephen Chow. 250 00:14:33,839 --> 00:14:35,079 ¿Y no Chow Yun-Fat y Jackie Chan? 251 00:14:35,679 --> 00:14:36,559 ¡Cuidado con los estafadores! 252 00:14:36,559 --> 00:14:37,199 Es cierto. 253 00:14:37,399 --> 00:14:40,919 Pero no, es una gran empresa. que rueda películas extranjeras. 254 00:14:41,399 --> 00:14:44,039 En Hong Kong hay un gran vertedero, también está lleno de basura. 255 00:14:46,399 --> 00:14:48,919 No tengo nada que perder intentándolo, ¿eh, Turquía? 256 00:14:49,519 --> 00:14:51,839 ¡Si te atreves a hacer eso, te dejaré! 257 00:14:51,959 --> 00:14:53,319 ¡No seas estúpido, es demasiado bueno para ser verdad! 258 00:14:53,719 --> 00:14:54,319 ¡Piensa un poco! 259 00:14:54,599 --> 00:14:56,879 Si, piensa un poco ¡Niña estúpida! 260 00:14:56,919 --> 00:14:58,079 Ahora le toca cantar a la mesa 4. 261 00:14:59,519 --> 00:15:00,759 Bala, cantemos. 262 00:15:00,879 --> 00:15:01,479 No. 263 00:15:01,639 --> 00:15:03,639 Somos amigos, ¿verdad? Vamos, vámonos. 264 00:15:04,959 --> 00:15:05,719 Vale, vale.… 265 00:15:06,039 --> 00:15:06,839 ¿Qué quieres cantar? 266 00:15:07,639 --> 00:15:08,159 “Esfuérzate y vencerás” 267 00:15:08,759 --> 00:15:09,479 Yo no canto eso. 268 00:15:09,559 --> 00:15:10,879 No tengas miedo, ven, cantemos. 269 00:15:11,599 --> 00:15:12,039 No puedo. 270 00:15:13,319 --> 00:15:14,399 Me enojaré si no cantas. 271 00:15:15,639 --> 00:15:17,039 - ¡Oye, sal de la habitación si no cantas! - Está bien, cantemos. 272 00:15:17,319 --> 00:15:18,879 Disculpe señor, Aún no es tu turno. 273 00:15:18,959 --> 00:15:19,679 Vuelva a su asiento, por favor. 274 00:15:19,679 --> 00:15:20,839 Para qué ? ¡He estado esperando durante años! 275 00:15:20,959 --> 00:15:22,759 ¿Qué estás mirando? Quiero cantar, ¿vale? 276 00:15:22,759 --> 00:15:23,319 Déjalo ir. 277 00:15:23,759 --> 00:15:25,559 Señor, sino cantamos juntos, ¿vale? 278 00:15:25,879 --> 00:15:27,719 Toma este micrófono inalámbrico. 279 00:15:28,399 --> 00:15:30,319 Nos compartimos, ¿vale? 280 00:15:30,679 --> 00:15:31,839 Perra, ¿estás bromeando? 281 00:15:32,119 --> 00:15:32,999 ¿Cuál es tu problema? 282 00:15:33,319 --> 00:15:35,399 Qué ? ¡Repite un poco para ver! 283 00:15:35,839 --> 00:15:36,799 ¿Estás sordo? 284 00:15:37,319 --> 00:15:37,759 ¡Xiaobi! 285 00:15:38,639 --> 00:15:40,519 no puedes divertirte sin buscar mierda? 286 00:15:40,799 --> 00:15:41,719 Hermano Kun... 287 00:15:41,759 --> 00:15:43,999 ¡Cállate! Si tienes algún problema pregunta para que tu padrino venga a verme! 288 00:15:44,159 --> 00:15:45,159 ¡Este es mi territorio! 289 00:15:45,519 --> 00:15:46,759 Tu nota es para mi, ¡Vamos, vete! 290 00:15:47,919 --> 00:15:49,239 ¡Suerte! !! ¡Bebe hasta los ojos! 291 00:15:50,159 --> 00:15:50,799 ¿Qué estás esperando? 292 00:15:52,239 --> 00:15:53,119 Gracias hermano Kun. 293 00:15:55,079 --> 00:15:57,119 Y ustedes, perras, ¡cuidado! 294 00:15:57,959 --> 00:15:59,239 ¡Estoy súper asustada! 295 00:15:59,719 --> 00:16:01,479 Lo siento, señoras. 296 00:16:01,719 --> 00:16:02,079 GRACIAS. 297 00:16:02,079 --> 00:16:02,679 Por favor continúa. 298 00:16:02,759 --> 00:16:03,999 “Esfuérzate y vencerás”, gracias. 299 00:16:05,399 --> 00:16:07,519 ¿Adónde vas? ¡Cantar! 300 00:16:07,519 --> 00:16:09,519 No quiero... 301 00:16:11,759 --> 00:16:14,159 Te llevaré a casa más tarde. 302 00:16:14,599 --> 00:16:15,879 De qué estás hablando ? 303 00:16:16,599 --> 00:16:19,319 Bueno… me encantaría dormir en tu casa, eso es todo. 304 00:16:21,879 --> 00:16:22,879 ¡Es ella! 305 00:16:22,959 --> 00:16:23,399 Rápidamente ! 306 00:16:24,919 --> 00:16:26,039 ¡No dejes que se escape! 307 00:16:27,599 --> 00:16:28,399 ¡Detener! 308 00:16:30,759 --> 00:16:32,399 ¡Perra! ¡Pagarás por tu insolencia! 309 00:16:32,639 --> 00:16:33,759 ¿De dónde eres, perra? 310 00:16:33,759 --> 00:16:35,759 Yo también estoy en una banda ¿a qué estás jugando? 311 00:16:36,999 --> 00:16:40,719 ¡No te estoy hablando, perra! ¡Es de ella! 312 00:16:42,759 --> 00:16:45,759 Hola hombre, soy un agente especial de grupo. intervención táctica 313 00:16:45,759 --> 00:16:48,239 del ejército clandestino que lucha contra crimen organizado en Escocia 314 00:16:48,239 --> 00:16:51,239 en misión especial a Hong Kong en nombre de la policía real británica 315 00:16:51,239 --> 00:16:51,759 ¡Turquía! 316 00:17:10,559 --> 00:17:12,919 ¡Dejen de pelear, dejen de pelear! 317 00:17:14,399 --> 00:17:17,399 ¡Turquía, Turquía! 318 00:17:17,399 --> 00:17:17,999 Cómo estás ? 319 00:17:18,319 --> 00:17:19,159 En realidad ? 320 00:17:19,159 --> 00:17:20,119 Sí, está bien. 321 00:17:41,919 --> 00:17:43,319 Qué estás haciendo ? 322 00:17:54,999 --> 00:17:57,039 ¡Arruine su caja registradora! 323 00:17:57,759 --> 00:17:58,719 ¿Qué estás haciendo? ¡Detener! 324 00:17:59,479 --> 00:18:00,119 ¿Qué estás haciendo? 325 00:18:00,319 --> 00:18:01,799 Policía ! ¡Detener! 326 00:18:02,039 --> 00:18:02,759 ¡Detener! 327 00:18:04,119 --> 00:18:05,719 ¡Sube al coche! ¡Salgamos de aquí! 328 00:18:05,719 --> 00:18:06,519 ¡Detener! ¡No te vayas! 329 00:18:06,759 --> 00:18:07,479 Estoy aquí ! 330 00:18:08,879 --> 00:18:09,999 Estoy aquí ! ¡Adiós! 331 00:18:10,759 --> 00:18:11,519 ¡Comenzar! 332 00:18:12,759 --> 00:18:13,799 ¡Detener! ¡Detener! 333 00:18:14,999 --> 00:18:15,879 Llame a Central. 334 00:18:15,879 --> 00:18:17,679 ¡Central! Tenemos una pelea en la calle Wan Chai. 335 00:18:21,719 --> 00:18:22,319 Atrapó. 336 00:18:33,159 --> 00:18:35,159 Han pasado casi dos años que no peleamos juntos. 337 00:18:37,559 --> 00:18:39,319 No te has ablandado, sigues tan fuerte como siempre. 338 00:18:40,079 --> 00:18:42,919 Por supuesto, de todos modos soy 4º dan. 339 00:18:43,839 --> 00:18:45,039 Enorme ! 340 00:18:46,479 --> 00:18:47,839 A veces me digo a mí mismo 341 00:18:48,639 --> 00:18:51,319 que realmente no vale la pena luchar por ello. 342 00:18:52,639 --> 00:18:53,639 No tenemos elección. 343 00:18:53,639 --> 00:18:58,959 Hoy, si te dejas llevar, la gente te aplastará, si vuelves es aún peor, ¿qué prefieres? 344 00:19:00,959 --> 00:19:02,919 Realmente no entiendo por qué ¿Estás pasando el rato afuera? 345 00:19:03,119 --> 00:19:05,839 Tu padre es policía, entonces ¿por qué? 346 00:19:06,319 --> 00:19:08,279 Oye, si continúas, me voy a enojar. 347 00:19:09,039 --> 00:19:10,959 Vale, lo siento, no debería haber dicho eso. 348 00:19:14,159 --> 00:19:15,599 Entonces, ¿tienes algún plan? 349 00:19:17,919 --> 00:19:20,039 Voy a ir a ver al padrino mañana. tal vez tenga algo para mí. 350 00:19:21,119 --> 00:19:21,959 ¿Realmente puedes confiar en él? 351 00:19:23,079 --> 00:19:24,759 Esta vez fue por su culpa que acabé en prisión. 352 00:19:25,399 --> 00:19:26,719 ¿A quién puedo ir a ver además de él? 353 00:19:27,039 --> 00:19:28,039 Yo iré contigo. 354 00:19:28,559 --> 00:19:29,879 ¿No vas a clase? 355 00:19:30,239 --> 00:19:32,759 ¿Quieres llevarme a clase? 356 00:19:33,079 --> 00:19:34,599 Hermana, ¡eres cruel conmigo! 357 00:19:34,639 --> 00:19:36,759 Me temo que tu tío vendrá a buscarte. 358 00:19:37,159 --> 00:19:38,879 Detente o me enojaré. 359 00:19:39,679 --> 00:19:40,639 Ah bien? 360 00:19:41,039 --> 00:19:42,199 ¡Eso es todo, estoy enojado! 361 00:19:48,999 --> 00:19:50,999 Jefe, me recuperé de el dinero que te debían. 362 00:19:53,919 --> 00:19:55,919 ¿Tienes el de He Chang también? 363 00:19:55,919 --> 00:19:58,759 No, dice que está arruinado. que pagará más tarde. 364 00:19:58,759 --> 00:20:02,719 Es una comedia, dale una paliza. y toma el dinero. 365 00:20:02,759 --> 00:20:04,719 - Toma esto y ve a disfrutar de un buen restaurante. - ¡Gracias jefe! 366 00:20:04,719 --> 00:20:06,719 Y mantente alerta. 367 00:20:27,119 --> 00:20:28,639 Jefe, Bullet está aquí. 368 00:20:34,959 --> 00:20:36,399 Espérame aquí. 369 00:20:45,479 --> 00:20:45,999 Jefe. 370 00:20:46,479 --> 00:20:47,799 Bullet, ¿cuándo saliste? 371 00:20:48,119 --> 00:20:48,679 Acabo de salir. 372 00:20:48,919 --> 00:20:50,399 ¿Por qué no me dijiste nada? 373 00:20:50,399 --> 00:20:51,319 hubiera enviado a alguien para buscarte. 374 00:20:54,679 --> 00:20:55,959 ¿Tu amigo? 375 00:20:57,119 --> 00:20:57,999 OMS. 376 00:20:58,719 --> 00:21:01,599 Jefe, quería hablar con usted. 377 00:21:15,599 --> 00:21:17,759 Bullet, tengo muchas hermanas, 378 00:21:17,919 --> 00:21:20,239 pero siempre has sido mi favorito, cuéntamelo todo. 379 00:21:22,239 --> 00:21:23,639 Dame algo de dinero. 380 00:21:25,719 --> 00:21:28,719 No es que no quiera, pero estoy un poco corto en este momento. 381 00:21:29,679 --> 00:21:32,399 pagué el precio ¿En tu lugar no cuenta? 382 00:21:38,159 --> 00:21:38,799 Hola señorita, 383 00:21:40,319 --> 00:21:41,399 cual es tu nombre? 384 00:21:41,839 --> 00:21:43,879 Podríamos ir al cine, si tienes tiempo, ¿vale? 385 00:21:47,719 --> 00:21:50,399 Tengo una idea, hay escasez de mujeres en este momento, 386 00:21:51,319 --> 00:21:53,839 tu amigo podría acompañar Algunos clientes en el bar. 387 00:21:56,479 --> 00:21:57,239 No pagará mal, ¿verdad? 388 00:21:57,239 --> 00:21:59,559 De qué estás hablando ? ¡Ella es mi amiga! 389 00:22:00,039 --> 00:22:02,759 En este mundo lo vergonzoso es ser pobre, no prostituirse. 390 00:22:03,319 --> 00:22:04,719 ¿Aún no te has dado cuenta de eso? 391 00:22:05,559 --> 00:22:06,999 Jefe, vine a pedirle dinero. 392 00:22:07,199 --> 00:22:09,079 no para ayudarte a ganar en la espalda de mi novia. 393 00:22:11,199 --> 00:22:13,239 Bullet, habla con tu padrino, cuida tu lengua. 394 00:22:13,519 --> 00:22:14,239 ¡Tú, cállate! 395 00:22:14,519 --> 00:22:16,759 Cálmate, yo soy el jefe aquí. 396 00:22:19,519 --> 00:22:20,559 Yo mismo hablaré con él sobre esto. 397 00:22:25,999 --> 00:22:27,759 Mi pequeña, ¿cómo te llamas? 398 00:22:29,399 --> 00:22:30,599 Mi nombre es Mi Pequeño. 399 00:22:31,479 --> 00:22:32,479 ¿Conoces bien a Bullet? 400 00:22:33,119 --> 00:22:33,799 Por supuesto. 401 00:22:35,479 --> 00:22:37,399 Si tiene problemas, ¿la ayudarás entonces? 402 00:22:37,399 --> 00:22:37,879 Jefe ! 403 00:22:38,879 --> 00:22:39,319 ¡Salir! 404 00:22:43,679 --> 00:22:45,679 Entonces, lo ayudas o no. 405 00:22:48,679 --> 00:22:49,759 ¿Ayudarlo? Cómo ? 406 00:22:50,399 --> 00:22:53,719 Es fácil, me funciona durante unos días. 407 00:22:54,479 --> 00:22:56,319 ¿Camarera? Ningún problema. 408 00:22:58,199 --> 00:23:01,199 Es mucho mejor que ser camarera. 409 00:23:01,319 --> 00:23:01,839 Entonces, 410 00:23:02,559 --> 00:23:05,239 si no hay problema, Empezamos cuando quieras. 411 00:23:07,039 --> 00:23:09,719 No te preocupes, te trataré bien. 412 00:23:13,599 --> 00:23:14,239 Jefe ! 413 00:23:15,759 --> 00:23:17,119 Bésame el trasero ! 414 00:23:47,959 --> 00:23:49,559 ¿Quieres una puta? ¡Pregúntale a tu madre! 415 00:23:49,679 --> 00:23:50,679 ¡Vamos! 416 00:23:52,239 --> 00:23:52,999 Lo siento… 417 00:24:00,999 --> 00:24:04,079 Estos son los dos matones que escaparon 418 00:24:04,119 --> 00:24:05,399 después del robo a la joyería. 419 00:24:05,799 --> 00:24:08,039 Creemos que había un patrocinador. 420 00:24:08,319 --> 00:24:10,519 ¿Quieres decir que, ya sea por el reparto del botín, 421 00:24:10,639 --> 00:24:13,919 ya sea por luchas internas, ¿Silenciamos a estos dos? 422 00:24:14,199 --> 00:24:15,999 No podemos descartar esta posibilidad. 423 00:24:16,199 --> 00:24:18,919 mira primero los documentos sobre la mesa. 424 00:24:19,799 --> 00:24:21,559 Creemos que estos robos 425 00:24:21,679 --> 00:24:23,399 están patrocinados por este hombre. 426 00:24:23,599 --> 00:24:25,079 A este tipo ya lo arresté una vez. 427 00:24:25,319 --> 00:24:27,639 su nombre es Qianbao, su apodo es Dasang. 428 00:24:27,839 --> 00:24:29,399 Era un pequeño matón. 429 00:24:29,679 --> 00:24:31,399 Ahora se ha convertido en padrino. 430 00:24:31,839 --> 00:24:32,639 ¿Qué está haciendo ahora? 431 00:24:32,839 --> 00:24:33,959 No sé. 432 00:24:38,759 --> 00:24:40,399 ¡Te confío este asunto! 433 00:24:40,519 --> 00:24:41,759 Cuento contigo para aclararlo lo más rápido posible. 434 00:24:42,399 --> 00:24:43,839 ¡Sí, jefe! 435 00:24:53,839 --> 00:24:55,039 Tío Jia, déjame servirte. 436 00:25:06,759 --> 00:25:10,839 Disculpe, me retrasé por un asunto que Tuve que hacerme cargo personalmente. 437 00:25:13,319 --> 00:25:15,879 Dos horas tarde, ¡Qué bueno, no tengo nada más que hacer! 438 00:25:16,879 --> 00:25:18,239 Toma, esto es para ti. 439 00:25:19,399 --> 00:25:21,079 ¿Qué estás esperando? ¡Hola tío Jia! 440 00:25:21,719 --> 00:25:22,239 ¡Tío Jia! 441 00:25:23,039 --> 00:25:26,759 Dasang, te pedí que vinieras. hoy para hablarte de... 442 00:25:26,759 --> 00:25:27,919 Vale... sólo un segundo. 443 00:25:27,919 --> 00:25:29,839 Jefe, teléfono. 444 00:25:29,919 --> 00:25:31,839 ¿AIIÔ? Yo escucho. 445 00:25:31,839 --> 00:25:33,759 ¿Qué, la policía? 446 00:25:33,839 --> 00:25:40,759 ¿300.000 sólo? Por supuesto que le damos crédito. No me molestes si no tienes nada que decirme. 447 00:25:41,759 --> 00:25:43,479 Qué dolor en el trasero. 448 00:25:44,479 --> 00:25:45,479 ¿Dijiste? 449 00:25:50,639 --> 00:25:54,399 Dasang, ¿qué estás haciendo afuera? no me mires. 450 00:25:54,999 --> 00:25:58,279 Pero debo advertirte, un rayo cae sobre las cimas. 451 00:25:58,399 --> 00:26:01,079 tienes que tener cuidado no exponerse innecesariamente. 452 00:26:01,319 --> 00:26:02,279 Sí. 453 00:26:02,759 --> 00:26:04,479 El Medio Ambiente tiene sus reglas. 454 00:26:04,879 --> 00:26:07,799 Molestar a todos sólo te traerá problemas. 455 00:26:08,359 --> 00:26:11,719 Xi, ve a comprar dos cestas de bollos. para el tío Jia. 456 00:26:11,719 --> 00:26:12,439 OMS. 457 00:26:17,679 --> 00:26:19,559 Tío Jia, si no tienes nada más para decirme a mí mismo, me voy a ir. 458 00:26:20,679 --> 00:26:22,399 Dasang, ¿qué significa eso? 459 00:26:22,679 --> 00:26:24,399 ¿En tu opinión? 460 00:26:24,599 --> 00:26:25,599 ¡No olvides que el tío Jia es tu padrino! 461 00:26:25,879 --> 00:26:26,999 ¡Oye, nada de tonterías! 462 00:26:29,319 --> 00:26:31,239 Dasang, ¿qué es lo que quieres al final? 463 00:26:31,879 --> 00:26:33,199 Tío Jia, no naciste la última lluvia. 464 00:26:33,399 --> 00:26:35,319 Sabes muy bien lo que quiero. 465 00:26:36,639 --> 00:26:38,079 Ya no eres joven. 466 00:26:38,399 --> 00:26:39,559 El mundo ha cambiado. 467 00:26:39,999 --> 00:26:42,559 Ser un patrocinador en quiebra es difícil. 468 00:26:43,319 --> 00:26:45,639 ¿Estás... estás desafiándome? 469 00:26:45,959 --> 00:26:46,479 No ! 470 00:26:47,519 --> 00:26:49,759 Tu negocio de bajos ingresos no me interesa. 471 00:26:50,559 --> 00:26:53,319 Te digo, si eres inteligente, deja de hablar, 472 00:26:53,399 --> 00:26:55,519 ¡Y disfruta en silencio lo que queda por vivir! 473 00:26:56,079 --> 00:26:58,639 Si persistes... 474 00:26:59,519 --> 00:27:00,679 lo pagarás. 475 00:27:03,399 --> 00:27:04,719 Policía. 476 00:27:05,119 --> 00:27:05,719 Dasang. 477 00:27:05,759 --> 00:27:06,319 ¿Qué deseas? 478 00:27:07,959 --> 00:27:10,759 ¡Ha pasado mucho tiempo! ¿Tienes una reunión familiar? 479 00:27:11,159 --> 00:27:13,079 Nos gustaría preguntarte sobre el robo a una joyería. 480 00:27:13,119 --> 00:27:14,879 Está bien, llámame más tarde. 481 00:27:15,759 --> 00:27:16,319 ¿A dónde vas así? 482 00:27:16,319 --> 00:27:17,999 Oye, quieres mi ayuda, Esperarás hasta que tenga tiempo, ¿vale? 483 00:27:17,999 --> 00:27:19,159 ¡Te faltan buenos modales, anciana! 484 00:27:19,159 --> 00:27:20,079 Qué ? ¿Qué estás diciendo? 485 00:27:20,679 --> 00:27:22,319 Oye, al menos sé cortés, ¿eh? 486 00:27:22,679 --> 00:27:23,319 ¡Dasang! 487 00:27:23,319 --> 00:27:23,759 ¡Señora agente! 488 00:27:23,759 --> 00:27:24,639 ¡Deja de actuar inteligentemente! 489 00:27:24,639 --> 00:27:25,999 Ve y hazle tus preguntas al viejo de allí. 490 00:27:25,999 --> 00:27:27,879 ¡Él es el jefe aquí, la "cabeza del dragón"! 491 00:27:27,999 --> 00:27:29,879 Nos llamamos, adiós. 492 00:27:40,919 --> 00:27:42,199 te escuché, ¡pero no pude hacer nada! 493 00:27:42,319 --> 00:27:44,079 ¿Crees que todo el mundo es sordo? 494 00:27:44,319 --> 00:27:46,759 ¡Cálmate! ¡Gané! 495 00:27:47,319 --> 00:27:48,079 ¡Él ganó! 496 00:27:48,199 --> 00:27:49,319 ¡Tira el dinero! ¡Tú, dame dinero! 497 00:27:49,399 --> 00:27:50,319 ¡Es tu culpa! ¡No estás prestando atención! 498 00:27:50,559 --> 00:27:51,639 ¿Por qué me insultas? 499 00:27:51,759 --> 00:27:52,879 ¡Por supuesto que te estoy insultando, bastardo! 500 00:27:53,039 --> 00:27:54,519 Está bien, está bien, es sólo un juego. 501 00:27:54,639 --> 00:27:55,199 ¡Es suficiente! 502 00:27:55,919 --> 00:27:57,719 ¡Qué diablos estáis haciendo aquí, bastardos! 503 00:27:57,839 --> 00:27:59,999 Si sumamos sus edades, ¡Han pasado varios siglos! 504 00:28:00,079 --> 00:28:01,079 Pero sois peores que los niños. 505 00:28:01,479 --> 00:28:03,319 Si no sabes perder, ¡no juegues! 506 00:28:03,479 --> 00:28:04,719 ¿Por qué estás luchando? Se acabó ¿sí? 507 00:28:06,479 --> 00:28:08,639 Estos tipos, ¡qué mierda! 508 00:28:08,879 --> 00:28:10,199 Déjalo ir ! Ahora es tu turno. 509 00:28:10,319 --> 00:28:11,559 Bien…bien… 510 00:28:14,559 --> 00:28:17,399 ¡No funcionará, no lo asimilarás! 511 00:28:17,599 --> 00:28:19,719 Imposible... 512 00:28:20,719 --> 00:28:23,399 Dije que no lo lograrías. ¡Mírame! 513 00:28:25,559 --> 00:28:26,799 Jefe, vayamos aquí. 514 00:28:27,119 --> 00:28:28,919 Para qué ? ¡Quédate aquí y mira bien! 515 00:28:29,559 --> 00:28:31,199 No conocemos este juego. 516 00:28:31,199 --> 00:28:32,319 ¡Así que aprendelo! 517 00:28:34,559 --> 00:28:36,639 ¡Ya llegamos! ¡Rápidamente! 518 00:28:36,639 --> 00:28:37,479 Rápidamente ! Rápidamente ! Rápidamente ! 519 00:28:40,759 --> 00:28:42,239 ¡Baja rápido! Vamos. 520 00:28:42,559 --> 00:28:42,999 Yo te ayudo. 521 00:28:43,119 --> 00:28:43,839 Qué genial. 522 00:28:45,119 --> 00:28:46,119 ¡Estás súper pesado! 523 00:28:49,799 --> 00:28:50,719 Esperar ! 524 00:28:51,479 --> 00:28:52,719 Qué ? 525 00:28:52,879 --> 00:28:53,519 Qué estás haciendo ? 526 00:28:57,999 --> 00:28:58,839 ¿Parezco intelectual? 527 00:29:00,319 --> 00:29:01,239 "Vamos" 528 00:29:04,879 --> 00:29:06,799 ¡Tu disco está afuera! ¡Te saltas dos turnos! 529 00:29:06,959 --> 00:29:08,959 Pero no, es porque la cola está partida. 530 00:29:09,039 --> 00:29:10,159 No lo sabía, eso no cuenta. 531 00:29:10,239 --> 00:29:11,159 ¿Qué quieres decir con que no cuenta? 532 00:29:11,559 --> 00:29:13,719 La cola está partida, no es culpa mía. 533 00:29:13,759 --> 00:29:14,759 ¡Todavía das dos vueltas! 534 00:29:14,799 --> 00:29:17,079 Para qué ? No cuenta, Repito el movimiento. 535 00:29:17,079 --> 00:29:17,959 ¡Ya verás! 536 00:29:19,959 --> 00:29:22,199 Tío, ¿qué te pasa? para gritarte otra vez? 537 00:29:23,399 --> 00:29:24,319 ¿Caidie? 538 00:29:25,399 --> 00:29:26,919 ¿Has pensado en venir a ver a tu tío? 539 00:29:27,039 --> 00:29:28,719 Sí, también traje a mis amigos a verte. 540 00:29:28,839 --> 00:29:29,639 ¡Tío! 541 00:29:29,879 --> 00:29:30,759 ¿No estás en la universidad? 542 00:29:30,799 --> 00:29:31,639 Son las vacaciones. 543 00:29:33,799 --> 00:29:35,479 Bullet, ha pasado mucho tiempo. No te vi. 544 00:29:35,679 --> 00:29:36,519 ¿Dónde estabas? 545 00:29:36,839 --> 00:29:37,759 yo… 546 00:29:39,079 --> 00:29:41,119 Ella estaba en el extranjero, ¿verdad? 547 00:29:41,239 --> 00:29:42,719 Sí, sí, en el extranjero. 548 00:29:43,479 --> 00:29:44,199 ¡Ven, vámonos a casa! 549 00:29:44,199 --> 00:29:45,079 Bien, allá vamos. 550 00:29:45,679 --> 00:29:46,759 Esperar. 551 00:29:50,559 --> 00:29:51,599 Oye, ¿no saludas? 552 00:29:51,839 --> 00:29:53,039 ¡Caidi! 553 00:29:53,719 --> 00:29:54,639 ¡Hola a ti! 554 00:29:55,319 --> 00:29:57,559 ¿Con qué derecho la llamas “Caidie”? 555 00:29:58,319 --> 00:29:59,559 ¡Hola señorita! 556 00:30:02,119 --> 00:30:05,559 Perdiste esta ronda. Yo gano todo eso primero. 557 00:30:05,719 --> 00:30:06,759 Continuaremos la próxima vez. 558 00:30:10,039 --> 00:30:11,559 ¿Perdiste otra vez? 559 00:30:12,039 --> 00:30:13,239 ¡No tuve elección! 560 00:30:17,879 --> 00:30:19,839 Vamos, come, come. 561 00:30:20,239 --> 00:30:21,759 Siéntete como en casa. 562 00:30:21,759 --> 00:30:26,399 ¡Qué alegría tener apetito! ¡Eres joven, tienes que comer bien! 563 00:30:26,399 --> 00:30:28,639 - ¡Así serás fuerte! Él comienza de nuevo... 564 00:30:28,919 --> 00:30:30,759 Por ejemplo, yo. 565 00:30:33,239 --> 00:30:34,919 Mire de cerca. 566 00:30:35,559 --> 00:30:36,759 Aunque tengo cincuenta años, 567 00:30:36,919 --> 00:30:39,559 Como como mucho, me siento color de rosa. 568 00:30:41,359 --> 00:30:43,959 ¡Tío, peleaste en la guerra! 569 00:30:43,959 --> 00:30:47,159 ¿Estás hablando de eso? No es una tontería. 570 00:30:47,199 --> 00:30:49,239 Cada cicatriz tiene una historia. 571 00:30:49,239 --> 00:30:51,119 ¿Alguna historia? 572 00:30:52,119 --> 00:30:55,519 Como todos estamos de buen humor, Te contaré mi historia. 573 00:30:55,519 --> 00:30:56,519 ¡Tío! 574 00:30:56,719 --> 00:30:58,719 ¡Come tú! 575 00:31:00,319 --> 00:31:02,239 - Mira este. - ¿Bien? 576 00:31:02,239 --> 00:31:05,719 - Es apendicitis, no es nada. - ¡Ah, qué apendicitis! 577 00:31:05,759 --> 00:31:07,639 Pero este en cambio... 578 00:31:07,719 --> 00:31:09,239 Ese día estaba en la puerta de la fábrica Dongfengaji. 579 00:31:09,239 --> 00:31:11,159 De repente, cuatro tipos me rodean y se interponen en mi camino. 580 00:31:11,239 --> 00:31:13,759 Lo siento. Todos ya habían entrado en la fabrica excepto yo 581 00:31:13,839 --> 00:31:16,839 entonces me rascaron, ¡ya está! 582 00:31:16,839 --> 00:31:18,759 ¡Eres un héroe! 583 00:31:18,839 --> 00:31:21,839 Eso no es nada. Mira estos dos en mi pecho, ¡aún más fuerte! 584 00:31:21,839 --> 00:31:24,319 Fue un año donde estuve solo frente San Pablo en Macao, 585 00:31:24,479 --> 00:31:26,959 Nunca me creerás. 586 00:31:26,959 --> 00:31:31,479 Estoy caminando por la calle, de repente vienen en multitudes de todas partes para estrellarme. 587 00:31:31,479 --> 00:31:33,759 ¿Qué podría hacer? 588 00:31:33,759 --> 00:31:36,319 ¡Hijo, ven a ayudarme a recrear la escena! ¡No, gracias tío! 589 00:31:36,319 --> 00:31:38,599 Entonces, con mi mano izquierda detengo un palo, desde la derecha un cuchillo, 590 00:31:38,599 --> 00:31:41,319 a la izquierda, envío un “Pincel Dragón Negro”, a la derecha, "Dragones dobles emergiendo del mar" 591 00:31:47,719 --> 00:31:50,559 Así es como llegué todas estas cicatrices. 592 00:31:50,559 --> 00:31:52,959 ¡Pero hay aún más! 593 00:31:59,319 --> 00:32:00,159 ¿En qué estás pensando ahí? 594 00:32:01,679 --> 00:32:02,719 ¿Tu hija no ha vuelto a casa? 595 00:32:09,159 --> 00:32:10,919 No entiendo tu relación. 596 00:32:14,039 --> 00:32:17,239 Y tú, si descubrieras que alguien de tu familia 597 00:32:17,319 --> 00:32:19,759 había violado la ley, ¿lo pararías? 598 00:32:21,239 --> 00:32:21,839 Tal vez. 599 00:32:29,839 --> 00:32:31,159 ¿Qué hacemos? más tarde cuando lleguen? 600 00:32:31,759 --> 00:32:34,159 Ya veremos. vamos a intervenir si no están de acuerdo. 601 00:32:36,839 --> 00:32:39,079 Mi esposa era traficante de coca. Yo fui quien lo atrapó. 602 00:32:39,639 --> 00:32:41,519 Se suicidó en prisión. 603 00:32:42,239 --> 00:32:44,559 Bullet piensa que su madre se suicidó por tu culpa. 604 00:32:44,719 --> 00:32:45,519 Por eso se rebela. 605 00:32:46,319 --> 00:32:47,639 No, soy culpable hacia ella... 606 00:32:48,039 --> 00:32:50,119 Basura, ¿cómo puedes decir eso? 607 00:32:50,759 --> 00:32:52,719 Tú la criaste, ¿eso no cuenta? 608 00:32:53,559 --> 00:32:55,999 Pero ella me odia ahora ¿Qué puedo hacer? 609 00:32:56,799 --> 00:32:58,519 Me preguntas eso... 610 00:32:59,639 --> 00:33:00,839 ¿Cómo podría responderte? 611 00:33:14,159 --> 00:33:15,679 ¡Es él! ¡Mátalo! 612 00:33:29,199 --> 00:33:29,839 ¡Detener! 613 00:33:56,479 --> 00:33:59,159 Soy de la policía. Llamar una ambulancia, por favor. 614 00:33:59,159 --> 00:34:00,919 Tío Bao, ¿está arreglado? 615 00:34:01,319 --> 00:34:02,199 ¡No te lo perdiste! 616 00:34:02,559 --> 00:34:05,039 Pues sí, ¡arruinó nuestra cena! 617 00:34:05,239 --> 00:34:06,679 En realidad soy bastante agradable. 618 00:34:07,079 --> 00:34:10,039 Deja de hacer tonterías, ¿qué? ¿Qué pondremos en el informe? 619 00:34:10,239 --> 00:34:12,519 Tú eres quien lo va a escribir, Confío en ti. 620 00:34:13,039 --> 00:34:14,719 Siempre lo hiciste muy bien. 621 00:34:14,759 --> 00:34:15,559 ¿Yo otra vez? 622 00:34:16,119 --> 00:34:16,959 Si no eres tú, ¿entonces quién? 623 00:34:17,599 --> 00:34:18,719 Vale, eso está bien. voy a ver si todavía está vivo. 624 00:34:19,319 --> 00:34:21,599 Estos tipos mueren jóvenes, ¿sabes? 625 00:34:39,479 --> 00:34:40,079 Irse. 626 00:34:43,479 --> 00:34:45,479 Espera un poco, ¿vale? 627 00:34:46,719 --> 00:34:48,719 Es fisiológico. 628 00:34:51,719 --> 00:34:53,239 Los productos están ahí, cuente con ello. 629 00:34:53,279 --> 00:34:54,399 Entregamos pasado mañana. 630 00:35:01,319 --> 00:35:02,079 Está bien. 631 00:35:03,399 --> 00:35:04,239 ¡Esperar! 632 00:35:05,319 --> 00:35:07,199 Jefe, una llamada del círculo Mahjong. 633 00:35:07,999 --> 00:35:08,519 Hola. 634 00:35:10,239 --> 00:35:12,159 Lo sé, ya voy. 635 00:35:12,999 --> 00:35:13,759 ¡Ten cuidado! 636 00:35:32,599 --> 00:35:33,759 ¿Crees que es como antes? 637 00:35:34,239 --> 00:35:36,039 ¿Crees que todavía impresionas a alguien? 638 00:35:36,479 --> 00:35:37,399 ¿Qué deseas? 639 00:35:39,319 --> 00:35:40,319 No me devuelvas el dinero. 640 00:35:40,399 --> 00:35:42,559 Honestamente, alimentar a un perro callejero más, No me importa. 641 00:35:43,039 --> 00:35:45,319 ¡Por otro lado, debes ser obediente! 642 00:35:50,079 --> 00:35:50,919 ¡Detener! 643 00:35:51,599 --> 00:35:53,239 Señora, ¿tan temprano? ¿Quieres invitarme a tomar el té? 644 00:35:57,359 --> 00:35:58,879 Tan, ¿estás bien? 645 00:35:58,879 --> 00:35:59,879 ¿Te golpearon? 646 00:36:00,079 --> 00:36:00,999 Cómo estás. 647 00:36:02,919 --> 00:36:04,679 Oye, ella te preguntó si te golpearan? 648 00:36:05,639 --> 00:36:06,519 Entonces respóndele. 649 00:36:06,759 --> 00:36:07,759 Respuesta. 650 00:36:08,639 --> 00:36:11,519 No, me caí. Tengo que irme. 651 00:36:17,399 --> 00:36:19,199 No es bueno entrometerse en los asuntos de otras personas. 652 00:36:27,599 --> 00:36:28,239 ¡Dasang! 653 00:36:45,839 --> 00:36:47,319 ¡Detener! ¡Detener! 654 00:36:47,519 --> 00:36:48,079 ¿Por qué estás luchando? 655 00:36:48,159 --> 00:36:48,719 ¿Qué estás haciendo ahí? 656 00:36:49,399 --> 00:36:50,679 Déjame ir, ¿qué estás haciendo? 657 00:36:50,799 --> 00:36:52,519 ¡Mira, soy de casa! 658 00:36:52,879 --> 00:36:54,159 Lo siento, señora, lo siento. 659 00:36:54,559 --> 00:36:55,719 ¿Entonces la policía puede golpear a cualquiera? 660 00:36:56,999 --> 00:36:58,239 ¡Una palabra más y te encerraré! 661 00:36:58,399 --> 00:36:58,999 Señora ! 662 00:36:59,479 --> 00:37:01,039 Vamos, detenme. 663 00:37:01,519 --> 00:37:02,559 Déjame, ¿qué estás haciendo? 664 00:37:02,959 --> 00:37:04,199 Cálmate un poco. 665 00:37:04,399 --> 00:37:05,119 ¿Qué vas a hacer? 666 00:37:05,479 --> 00:37:06,239 Vayamos primero a la comisaría. 667 00:37:06,759 --> 00:37:07,479 Aquí vamos ! 668 00:37:10,759 --> 00:37:12,519 ¡Señora, cálmese! Nos vemos en la comisaría. 669 00:37:12,679 --> 00:37:13,119 OMS. 670 00:37:13,999 --> 00:37:15,399 Vas a morir, estúpido de mierda. 671 00:37:26,199 --> 00:37:27,759 Sr. Qian, lo siento. 672 00:37:27,919 --> 00:37:29,799 La sancionaré por esta discrepancia. 673 00:37:29,999 --> 00:37:32,679 les presento a todos nuestras disculpas por este incidente. 674 00:37:34,679 --> 00:37:35,719 No hay problema. 675 00:37:36,999 --> 00:37:39,959 Por otro lado, debes darle un par de gafas para el soldadito 676 00:37:40,319 --> 00:37:42,039 que él marca la diferencia entre los buenos y los malos. 677 00:37:42,319 --> 00:37:43,079 ¿Qué estás diciendo? 678 00:37:43,399 --> 00:37:44,159 ¡Callarse la boca! 679 00:37:48,959 --> 00:37:50,239 Le falta humor, digo. 680 00:37:55,839 --> 00:37:57,199 Te doy algunos consejos: 681 00:37:57,399 --> 00:37:58,999 prestar atención a las relaciones con los ciudadanos en el futuro. 682 00:38:03,599 --> 00:38:04,239 Jefe. 683 00:38:04,399 --> 00:38:06,839 Callarse la boca. te pregunté para pescar un pez grande, 684 00:38:07,119 --> 00:38:08,399 ¡no hagas problemas! 685 00:38:08,959 --> 00:38:10,639 Eres demasiado impulsivo, eso no está bien. 686 00:38:10,719 --> 00:38:11,839 ¡Pero todo lo que dije es verdad! 687 00:38:11,959 --> 00:38:12,799 ¡No sirve de nada! 688 00:38:13,519 --> 00:38:15,399 pero lo tendré en cuenta que dijiste para la investigación. 689 00:38:16,199 --> 00:38:16,759 Gracias jefe! 690 00:38:17,519 --> 00:38:20,919 Deja tu placa y tu arma sobre el escritorio. 691 00:38:21,039 --> 00:38:22,999 Tómate unas vacaciones. 692 00:38:23,639 --> 00:38:25,119 Espere a que el asunto se calme. 693 00:38:39,239 --> 00:38:40,959 No te ves tan bien hoy. 694 00:38:40,959 --> 00:38:42,959 No es nada. O tal vez sea sólo mi período. 695 00:38:42,959 --> 00:38:44,959 - ¿Te enojas cuando tienes la regla? Sí. 696 00:38:44,959 --> 00:38:48,239 - Oye, ¿conoces esta canción? Cual ? 697 00:38:49,399 --> 00:38:52,479 “El dinero sigue fluyendo” 698 00:38:53,959 --> 00:38:54,839 Deja eso a un lado. 699 00:38:57,919 --> 00:38:59,079 ¿Qué ocurre? 700 00:39:01,039 --> 00:39:02,039 ¿Cómo me hablas aquí? 701 00:39:07,679 --> 00:39:08,639 ¿No te vas a enojar por eso? 702 00:39:09,399 --> 00:39:10,199 Piénsalo bien, ¿eh? 703 00:39:13,519 --> 00:39:14,559 Me estás cabreando. 704 00:39:14,639 --> 00:39:15,159 Ey ! 705 00:39:15,159 --> 00:39:15,759 Callarse la boca. 706 00:39:18,479 --> 00:39:19,319 Nunca te los devolveré. 707 00:39:20,039 --> 00:39:21,199 Haz lo que quieras. 708 00:39:51,679 --> 00:39:52,639 Caidie, ¿estás bien? 709 00:39:56,479 --> 00:39:57,199 ¿Qué deseas? 710 00:39:57,759 --> 00:39:59,119 nunca deberías haberlo hecho ¡desquitate conmigo! 711 00:40:00,039 --> 00:40:01,279 Si no me das cien mil, 712 00:40:01,479 --> 00:40:02,359 Nunca te perdonaré. 713 00:40:02,999 --> 00:40:03,879 ¿Estás volando ahora? 714 00:40:04,039 --> 00:40:04,959 Callarse la boca ! 715 00:40:06,039 --> 00:40:07,799 ENTONCES ? ¿Pagas o no? 716 00:40:08,799 --> 00:40:09,679 ¡Respuesta! 717 00:40:11,319 --> 00:40:12,079 ¡Vamos a pagar! 718 00:40:12,119 --> 00:40:12,879 ¡Qué vergüenza! 719 00:40:13,039 --> 00:40:13,679 ¡Nos estamos rompiendo! 720 00:40:14,879 --> 00:40:15,679 ¡Atrápalos! 721 00:40:17,199 --> 00:40:18,079 Rápidamente ! Rápidamente ! 722 00:40:18,239 --> 00:40:19,319 ¡Detener! 723 00:40:19,799 --> 00:40:20,679 ¡Atrápalos! 724 00:40:21,199 --> 00:40:22,159 ¡No los dejes ir! Rápidamente ! 725 00:40:22,319 --> 00:40:23,199 Ya veremos. 726 00:40:24,399 --> 00:40:25,199 ¡Detener! 727 00:40:25,959 --> 00:40:28,239 ¡Déjanos, somos mujeres honestas! 728 00:40:28,519 --> 00:40:29,719 ¡No te muevas! 729 00:40:31,959 --> 00:40:32,999 ¡Detener! ¡Detener! 730 00:40:35,199 --> 00:40:36,559 ¿Estás bien? ¿Has almorzado? 731 00:40:36,799 --> 00:40:37,799 Sí, gracias. 732 00:40:38,959 --> 00:40:40,639 Hay un asunto ahí tienes que ir a ver. 733 00:40:40,919 --> 00:40:41,519 ¿Qué es? 734 00:40:41,799 --> 00:40:43,399 Parece que arrestaron a su hija. 735 00:40:47,479 --> 00:40:48,239 GRACIAS. 736 00:40:48,399 --> 00:40:48,799 No fue nada. 737 00:40:50,199 --> 00:40:52,479 Señoras, ¿van a hablar sí o no? 738 00:40:54,799 --> 00:40:56,119 ¿Es esto un ajuste de cuentas? 739 00:40:59,399 --> 00:41:00,679 Sigue perdiendo mi tiempo 740 00:41:00,839 --> 00:41:02,999 y te meto en el hoyo por obstruir la investigación. 741 00:41:04,239 --> 00:41:07,239 Señora, ya se lo dije. 742 00:41:07,399 --> 00:41:09,479 ¡No los conocemos! ¿Qué más puedo decir? 743 00:41:12,759 --> 00:41:13,799 Tío Bao. 744 00:41:18,559 --> 00:41:19,159 Tío. 745 00:41:37,119 --> 00:41:39,679 ¿Qué esperabas mientras salías? con esta gente! 746 00:41:39,879 --> 00:41:41,519 ¡Tarde o temprano te matarán! 747 00:41:43,919 --> 00:41:45,879 Tío, no tiene nada que ver con Bullet esta vez. 748 00:41:45,999 --> 00:41:46,759 ¡Tú, cállate! 749 00:41:48,199 --> 00:41:49,879 Arruinaste tus estudios, nunca vuelves a casa. 750 00:41:50,159 --> 00:41:52,399 Mírate, ¿cómo eres? Estás orgulloso de ti mismo, ¿no? 751 00:41:53,119 --> 00:41:54,759 Señor, está bien, ¿ha terminado? 752 00:41:55,039 --> 00:41:56,479 ¡No me llame señor! ¡Soy tu padre! 753 00:41:56,759 --> 00:41:58,919 ¿Tú, padre? ¡No tengo padre! 754 00:42:03,599 --> 00:42:04,159 Tío ! 755 00:42:05,679 --> 00:42:08,199 Tienes razón, ¡no tengo una hija como tú! ¡Te voy a matar! 756 00:42:08,399 --> 00:42:10,399 ¡Déjame ir! ¡Lo voy a estrangular! 757 00:42:10,999 --> 00:42:12,319 ¿Qué derecho tienes a pegarme? 758 00:42:12,839 --> 00:42:13,799 ¡No hagas eso! 759 00:42:13,879 --> 00:42:14,559 ¡Déjame ir! 760 00:42:15,039 --> 00:42:19,399 - ¡Esta putita me tendrá la piel! ¿Qué derecho tienes a pegarme? 761 00:42:23,719 --> 00:42:25,239 Tío Bao, el jefe quiere verte. 762 00:42:25,959 --> 00:42:26,519 Cálmate. 763 00:42:26,879 --> 00:42:28,319 ¡Tío Bao, el jefe te está buscando! 764 00:42:28,319 --> 00:42:29,479 Vamos, date prisa. 765 00:42:30,599 --> 00:42:32,719 Ve, ve rápido. 766 00:42:35,559 --> 00:42:36,319 No te enojes. 767 00:42:37,079 --> 00:42:38,639 Hablarás con tu hija más tarde. Ve primero. 768 00:42:39,839 --> 00:42:41,039 Acompaña al tío Bao. 769 00:42:42,399 --> 00:42:43,799 ¡No te muevas! 770 00:42:43,919 --> 00:42:45,119 Y ? ¿Quieres pegarme a mí también? 771 00:42:45,119 --> 00:42:46,199 ¡Aquí hay una comisaría de policía! 772 00:42:46,199 --> 00:42:46,999 ¡No hagas eso! 773 00:42:47,999 --> 00:42:48,919 ¿Qué estás haciendo ahí? 774 00:42:48,919 --> 00:42:50,319 Te lo advierto... 775 00:42:51,759 --> 00:42:53,239 No me importa cuál sea la razón. 776 00:42:53,439 --> 00:42:54,999 Como oficial de policía, 777 00:42:55,319 --> 00:42:57,319 debes mantener el control de tus emociones. 778 00:42:58,119 --> 00:43:00,359 No puedes actuar así ¿lo entiendes? 779 00:43:00,759 --> 00:43:02,999 ¿Ni siquiera puedo educar a mi hija? 780 00:43:03,599 --> 00:43:07,319 Tío Bao, eso no significa que No puedes educar a tu hija. 781 00:43:09,759 --> 00:43:12,079 Pero esto es una comisaría de policía. ¡Este no es tu lugar! 782 00:43:12,919 --> 00:43:13,999 ¿Lo entiendes? 783 00:43:14,199 --> 00:43:15,039 Lo siento, jefe. 784 00:43:15,879 --> 00:43:16,999 Entonces, ¿podemos irnos? 785 00:43:17,399 --> 00:43:18,559 Habrá que ser un poco ¡Más cooperativo primero! 786 00:43:20,039 --> 00:43:21,999 Zhang, dejémoslos ir. 787 00:43:22,479 --> 00:43:23,399 Pero aún no tenemos registró su declaración. 788 00:43:23,639 --> 00:43:24,839 Asumo la responsabilidad de ello. 789 00:43:25,119 --> 00:43:25,839 Está bien, jefe. 790 00:43:26,239 --> 00:43:27,239 Puedes ir allí. 791 00:43:27,879 --> 00:43:28,839 ¿Entonces ya no quieres irte? 792 00:43:33,559 --> 00:43:34,639 Tío, adiós. 793 00:43:35,559 --> 00:43:36,279 Bala. 794 00:43:44,199 --> 00:43:45,879 Incluso si no me consideras como tu padre, 795 00:43:46,119 --> 00:43:47,719 Sigues siendo mi hija. 796 00:43:47,839 --> 00:43:48,879 Si tienes problemas, 797 00:43:49,919 --> 00:43:51,119 Espero que vengas a buscarme. 798 00:43:53,799 --> 00:43:55,399 Tío, yo me ocuparé de ella. 799 00:44:09,759 --> 00:44:10,839 ¡Turquía, han llegado! 800 00:44:13,399 --> 00:44:14,559 ¡Feliz cumpleaños, hermana! 801 00:44:14,679 --> 00:44:15,039 GRACIAS. 802 00:44:15,319 --> 00:44:17,079 Ven, ven. 803 00:44:17,079 --> 00:44:19,119 ¿Lo que le pasó? ¡Te hemos estado esperando durante años! 804 00:44:19,319 --> 00:44:20,479 ¿Crees que lo hicimos a propósito? 805 00:44:20,639 --> 00:44:21,959 Nos mordió un perro rabioso. 806 00:44:22,639 --> 00:44:24,039 ¿Fuiste al médico? 807 00:44:24,119 --> 00:44:25,719 ¡Tienes que ponerte una inyección! 808 00:44:25,839 --> 00:44:28,719 No, quiero decir que tenemos Conocí al padrino de Bullet. 809 00:44:28,799 --> 00:44:29,639 ¿Y después? 810 00:44:29,959 --> 00:44:32,319 No hables más de ese cabrón, ¡Es simplemente una mierda! 811 00:44:32,399 --> 00:44:33,079 te lo dije, 812 00:44:33,079 --> 00:44:34,559 que no debes confiar en esta gente. 813 00:44:34,559 --> 00:44:36,359 Un día lo devolveré su moneda! 814 00:44:36,919 --> 00:44:38,239 Acuéstese…acuéstese… 815 00:44:38,319 --> 00:44:39,999 Déjalo ir. Bebe…bebe…bebe.… 816 00:44:39,999 --> 00:44:41,559 Vale, no has perdido nada. 817 00:44:41,559 --> 00:44:42,639 ¡Hoy es la fiesta! 818 00:44:42,639 --> 00:44:44,079 No hablemos más de esto, ¿vale? 819 00:44:44,159 --> 00:44:46,079 Vamos, di lo que querías decir. 820 00:44:46,159 --> 00:44:48,919 Caidie, comí tu pastel favorito. 821 00:44:48,919 --> 00:44:49,559 Ven a ver. 822 00:44:50,759 --> 00:44:51,759 Fuera, Bourrin. 823 00:44:51,759 --> 00:44:52,759 Sentarse. 824 00:44:52,759 --> 00:44:53,759 Excelente. 825 00:44:56,079 --> 00:44:57,759 Espera, hoy es tu cumpleaños. 826 00:44:57,759 --> 00:44:58,119 OMS. 827 00:44:59,119 --> 00:45:00,319 ¿Por qué tengo el papel principal? 828 00:45:00,719 --> 00:45:01,559 Es lo mismo. 829 00:45:02,079 --> 00:45:03,879 ¿May todavía no está aquí? 830 00:45:05,679 --> 00:45:07,199 Bourrin, ve a llamarlo. 831 00:45:07,759 --> 00:45:09,239 Pero ella no responde. 832 00:45:09,799 --> 00:45:11,599 Estamos esperando a que May corte el pastel. ¿vale? 833 00:45:11,599 --> 00:45:12,399 Vale, lo que quieras. 834 00:45:12,639 --> 00:45:13,599 ¡Buen chico! 835 00:45:15,439 --> 00:45:17,319 Turquía, ¿juegamos contra los dos grandes? 836 00:45:18,439 --> 00:45:20,119 Me temo que perderás. 837 00:45:20,359 --> 00:45:21,759 Tienes que intentarlo. 838 00:45:28,239 --> 00:45:30,239 Está bien, firmé. 839 00:45:30,239 --> 00:45:32,319 Está bien. Tenemos que celebrar. 840 00:45:35,319 --> 00:45:36,399 Si eres sabio, 841 00:45:36,959 --> 00:45:38,919 Te ayudaré a convertirte en una gran estrella. como Anita Mui. 842 00:45:42,759 --> 00:45:45,319 ¡Vamos, salud! 843 00:45:45,639 --> 00:45:46,559 A nuestra colaboración. 844 00:45:46,559 --> 00:45:47,799 Gracias Sr. Qian. 845 00:45:51,799 --> 00:45:52,759 Culo seco. 846 00:45:59,639 --> 00:46:00,159 ¡Gané! 847 00:46:01,119 --> 00:46:03,199 ¡Maldita sea, perdí de nuevo! 848 00:46:05,159 --> 00:46:07,319 cualquier cosa, por qué siempre soy yo el más... 849 00:46:07,319 --> 00:46:08,479 ¡Hermana, dibuja sobre él! 850 00:46:10,119 --> 00:46:10,799 Vamos ! 851 00:46:13,559 --> 00:46:15,079 No puedo más, quiero volver... 852 00:46:23,679 --> 00:46:25,079 ¡Jefe, café! 853 00:46:25,239 --> 00:46:26,319 ¿Frío o caliente? 854 00:46:26,759 --> 00:46:27,639 ¿Qué sé yo al respecto? 855 00:46:27,639 --> 00:46:28,119 Extrañar ! 856 00:46:29,679 --> 00:46:30,239 ¡Venir! 857 00:46:32,879 --> 00:46:33,759 ¿Qué es? 858 00:46:33,919 --> 00:46:36,519 ¿Cómo trabajas en la cocina? 859 00:46:37,239 --> 00:46:39,479 Mira, ¿qué es esto? 860 00:46:39,999 --> 00:46:41,039 Fíjate bien, ¿eh? 861 00:46:45,479 --> 00:46:45,999 ¿Qué deseas? 862 00:46:46,239 --> 00:46:48,719 ¿Qué quiero? ¡Llama a tu jefe! 863 00:46:51,759 --> 00:46:52,879 ¿Qué pasa, Bala? 864 00:46:53,199 --> 00:46:55,799 Mira el tamaño de esta cucaracha, ¿Se supone que debemos comer esto? 865 00:46:55,919 --> 00:46:57,399 voy a presentar una queja ¡Al servicio de la higiene! 866 00:46:57,599 --> 00:46:58,799 ¿Estás intentando chantajearnos? 867 00:46:58,959 --> 00:47:00,839 Bala, lástima, déjalo ir. 868 00:47:01,239 --> 00:47:04,119 Disculpe, le ofrezco la comida. Lo siento. 869 00:47:04,239 --> 00:47:06,199 Qué ? Una cucaracha tan grande como esa 870 00:47:06,399 --> 00:47:07,919 y si mi amigo ¿Tiene diarrea? 871 00:47:09,799 --> 00:47:13,559 Así que nos dejas cinco mil y nos olvidamos. 872 00:47:15,759 --> 00:47:16,319 Eh…. 873 00:47:16,639 --> 00:47:17,519 ¿Pagas o no? 874 00:47:17,759 --> 00:47:18,199 Eh…. 875 00:47:19,319 --> 00:47:20,639 ¿Sigues pensando, jefe? 876 00:47:20,759 --> 00:47:22,719 Yo también tengo uno, ¿qué vamos a hacer? 877 00:47:26,919 --> 00:47:28,879 Hombre, el tuyo es pequeño. 878 00:47:29,159 --> 00:47:30,319 ¡No es justo! 879 00:47:30,399 --> 00:47:32,919 El mio es grande y ¡hasta sabe volar! 880 00:47:35,399 --> 00:47:37,199 No vi ninguna cucaracha. 881 00:47:38,599 --> 00:47:39,319 Indulto. 882 00:47:39,319 --> 00:47:40,999 Perra, ¿estás buscando mierda? 883 00:47:43,479 --> 00:47:44,639 ¿En tu opinión? 884 00:47:46,999 --> 00:47:48,719 No lo sé, depende de ti. 885 00:47:57,399 --> 00:47:58,239 Aquí vamos. 886 00:48:00,839 --> 00:48:01,799 Está bien, vámonos. 887 00:48:02,319 --> 00:48:02,759 Vamos. 888 00:48:04,079 --> 00:48:05,039 Quieres que resolvamos esto... 889 00:48:05,039 --> 00:48:05,999 ¡No, no te molestes! 890 00:48:10,959 --> 00:48:11,639 Bala. 891 00:48:11,999 --> 00:48:13,639 ¡Regresar! 892 00:48:16,479 --> 00:48:17,759 La idea que tenías era demasiado fuerte. 893 00:48:18,679 --> 00:48:20,719 ¡Debemos volver sus armas contra ellos! 894 00:48:21,079 --> 00:48:22,719 Te despidió mientras lo sacábamos del apuro. Realmente no es agradable. 895 00:48:23,319 --> 00:48:24,479 Parece que te despidió. 896 00:48:25,039 --> 00:48:26,599 Es lo mismo, somos hermanas. 897 00:48:26,719 --> 00:48:28,199 Si te despide, a mí también me despide, ¿no? 898 00:48:28,199 --> 00:48:29,759 Sí ! 899 00:48:29,839 --> 00:48:31,759 - Qué estás haciendo ? Te lo diré. 900 00:48:31,799 --> 00:48:33,719 Soy de la mafia, ¡Dame todo tu dinero rápidamente! 901 00:48:33,719 --> 00:48:35,639 ¿Me estás amenazando? 902 00:48:35,719 --> 00:48:38,639 no tengo dinero, Tengo pelo por otro lado, ¿lo quieres? 903 00:48:38,839 --> 00:48:40,839 - Sí ! ¡Los quiero! ¡No te acerques a mí! 904 00:48:40,839 --> 00:48:43,839 - ¿Por qué te los daría? ¡Dámelos rápido! 905 00:48:43,839 --> 00:48:45,759 - ¡Es mío! Es mío. ¡Dame! 906 00:48:45,839 --> 00:48:48,759 ¡Nunca te los daré! 907 00:48:48,999 --> 00:48:50,879 ¿Estás ciego o qué? ¿Cómo conduces allí? 908 00:48:54,719 --> 00:48:55,559 ¿Estás hablando de mí? 909 00:48:56,399 --> 00:48:57,239 Quién es ? 910 00:49:01,399 --> 00:49:02,079 Tío ! 911 00:49:05,879 --> 00:49:06,679 Bala. 912 00:49:07,839 --> 00:49:08,759 No te vayas. 913 00:49:09,599 --> 00:49:11,119 Tu padre te está llamando. 914 00:49:15,239 --> 00:49:15,919 No hagas una mueca, 915 00:49:16,839 --> 00:49:18,399 Escuche lo que tiene que decirle. 916 00:49:18,799 --> 00:49:19,239 Bala. 917 00:49:20,399 --> 00:49:21,759 Date prisa, tengo prisa. 918 00:49:22,039 --> 00:49:23,879 Oye, ¿así es como le hablas a tu papá? 919 00:49:25,559 --> 00:49:27,599 Señora, no somos la familia ambos, 920 00:49:27,759 --> 00:49:29,479 entonces es mejor dejarlos, ¿no? 921 00:49:31,079 --> 00:49:31,959 Está bien. 922 00:49:32,319 --> 00:49:35,199 Bala, hoy es el cumpleaños. de la muerte de tu madre. 923 00:49:35,679 --> 00:49:38,719 Me gustaría que cenáramos juntos, ¿Estás libre esta noche? 924 00:49:40,319 --> 00:49:43,479 Una vez al año tienes que ir, Bullet. 925 00:49:44,239 --> 00:49:46,199 ¡Oye, tú fuiste quien dijo que no interfiriéramos! 926 00:49:46,879 --> 00:49:49,399 Estaba hablando por ti, no por mí. 927 00:49:51,519 --> 00:49:52,679 ¿Te has cepillado los dientes recientemente? 928 00:49:52,679 --> 00:49:54,879 Bullet, piensa en tu madre de todos modos. 929 00:49:55,319 --> 00:49:58,119 Espero que vengas a cenar. 930 00:49:59,319 --> 00:50:01,799 No te preocupes tío Bullet hará lo correcto. 931 00:50:04,119 --> 00:50:05,759 Si ya terminaste, allá vamos. 932 00:50:05,759 --> 00:50:06,639 Aquí vamos. 933 00:50:11,759 --> 00:50:12,999 ¿Qué estás mirando? 934 00:50:13,959 --> 00:50:16,719 Ella vendrá si quiere. Aquí vamos. 935 00:50:17,919 --> 00:50:19,239 Es sólo la cena. 936 00:50:19,879 --> 00:50:20,679 ¿Has reservado? 937 00:50:20,679 --> 00:50:21,399 OMS. 938 00:50:21,399 --> 00:50:22,039 Por favor. 939 00:50:22,799 --> 00:50:24,959 Ahí vamos. 940 00:50:26,719 --> 00:50:27,839 Vamos, no tengas miedo. 941 00:50:31,079 --> 00:50:31,919 No, no. 942 00:50:33,399 --> 00:50:34,639 De este lado, quédate ahí. 943 00:50:35,399 --> 00:50:37,959 Buenas noches tío, señora. 944 00:50:38,839 --> 00:50:40,319 Estamos a tiempo, ¿verdad? 945 00:50:41,079 --> 00:50:42,399 ¿Por qué caminas tan rápido? 946 00:50:42,399 --> 00:50:43,239 Espéranos allí. 947 00:50:43,399 --> 00:50:45,599 ¿Qué te pasa, May? ¿Has bebido demasiado? 948 00:50:45,759 --> 00:50:46,399 Vamos juntos. 949 00:50:49,919 --> 00:50:50,759 ¿Puede? 950 00:50:51,519 --> 00:50:52,159 Caidié. 951 00:50:55,519 --> 00:50:56,799 ¡Espero que te hayas divertido! 952 00:50:56,799 --> 00:50:57,959 Nos vamos juntos, vamos. 953 00:50:57,959 --> 00:50:58,919 Gracias a todos. 954 00:51:16,879 --> 00:51:17,479 Puede. 955 00:51:18,719 --> 00:51:20,119 ¡Puede! ¡Puede! 956 00:51:22,239 --> 00:51:23,119 May, ¿adónde vas? 957 00:51:23,119 --> 00:51:24,159 Déjame ir. 958 00:51:24,679 --> 00:51:25,679 ¿Qué hago si te vas? 959 00:51:26,199 --> 00:51:27,119 No me importa. 960 00:51:28,239 --> 00:51:29,399 Todavía tienes que beber conmigo. 961 00:51:29,399 --> 00:51:30,759 Déjame ir, ya no quiero. 962 00:51:30,759 --> 00:51:32,759 May, ¿dónde has estado estos últimos días? 963 00:51:32,759 --> 00:51:33,639 Te estábamos buscando por todas partes. 964 00:51:33,759 --> 00:51:34,999 ¿Qué pasó? 965 00:51:35,079 --> 00:51:36,959 No sé nada al respecto, ¡no me preguntes! 966 00:51:37,119 --> 00:51:37,719 ¡Puede! 967 00:51:38,199 --> 00:51:38,999 ¿Quién es él? 968 00:51:40,079 --> 00:51:41,239 OMS ? 969 00:51:41,599 --> 00:51:42,199 Dime ! 970 00:51:42,759 --> 00:51:44,599 ¡Mayo, vamos! 971 00:51:46,599 --> 00:51:47,319 ¡Ven rápido! 972 00:51:48,199 --> 00:51:50,319 ¡No, la llevaré a casa! 973 00:51:52,759 --> 00:51:53,799 Vamos ! ¡Venir! 974 00:51:54,319 --> 00:51:54,839 ¡Puede! 975 00:51:54,839 --> 00:51:55,919 ¡Venir! ¡Apresúrate! 976 00:51:57,319 --> 00:51:58,479 ¿Qué estás haciendo? 977 00:51:58,839 --> 00:51:59,839 ¿Quién eres? 978 00:51:59,919 --> 00:52:00,719 ¡No es asunto tuyo! 979 00:52:00,839 --> 00:52:01,479 Policía ! 980 00:52:01,719 --> 00:52:04,319 ¡Quédate ahí! 981 00:52:04,679 --> 00:52:05,199 ¡No te muevas! 982 00:52:05,719 --> 00:52:07,639 ¡Tú otra vez! ¿A qué sigues jugando? 983 00:52:09,239 --> 00:52:10,599 Quieren forzar a mayo para ir con ellos. 984 00:52:10,999 --> 00:52:12,319 Parece un proxeneta. 985 00:52:12,679 --> 00:52:14,839 Perra, te voy a arrastrar demandado por difamación! 986 00:52:14,959 --> 00:52:15,679 Callarse la boca ! 987 00:52:15,839 --> 00:52:18,319 Tú, sospecho que estás secuestrando mujeres! 988 00:52:18,559 --> 00:52:19,479 Dayima, está bien. 989 00:52:21,319 --> 00:52:23,639 Tío, iremos con May. 990 00:52:23,639 --> 00:52:24,479 ¡Vete rápido! 991 00:52:24,479 --> 00:52:25,239 ¡No te vayas! 992 00:52:25,519 --> 00:52:27,599 ¿De qué me vas a acusar esta vez, eh? 993 00:52:28,599 --> 00:52:29,159 ¿Te vas o no? 994 00:52:31,999 --> 00:52:32,519 Vamos. 995 00:52:34,959 --> 00:52:36,159 No busques problemas. 996 00:52:36,319 --> 00:52:36,799 OMS. 997 00:52:36,999 --> 00:52:39,039 No eres tan estúpido, atacar a la policía. 998 00:52:41,479 --> 00:52:42,199 Nos vamos. 999 00:52:45,319 --> 00:52:46,759 Bolsa de mierda. 1000 00:52:53,399 --> 00:52:53,879 Aquí ! 1001 00:52:53,879 --> 00:52:54,479 Arriba. 1002 00:52:59,999 --> 00:53:00,759 ¡Espérame! 1003 00:53:03,079 --> 00:53:03,959 ¡Puede! 1004 00:53:07,959 --> 00:53:09,759 May, ¿adónde vas? 1005 00:53:10,839 --> 00:53:11,519 ¡Puede! 1006 00:53:12,079 --> 00:53:13,639 ¡Irse! ¡Déjame! 1007 00:53:14,639 --> 00:53:16,319 ¿Qué estás haciendo aquí? 1008 00:53:16,359 --> 00:53:17,639 ¡Déjame en paz! 1009 00:53:17,639 --> 00:53:18,759 ¡Quédate aquí! 1010 00:53:18,759 --> 00:53:19,479 ¡Turquía, déjalo ir! 1011 00:53:20,759 --> 00:53:22,159 Mayo, todos están aquí. 1012 00:53:22,639 --> 00:53:23,719 Cuéntanos qué pasó. 1013 00:53:23,719 --> 00:53:24,759 No quiero. 1014 00:53:25,239 --> 00:53:26,479 ¿Quiénes eran estas personas? 1015 00:53:26,719 --> 00:53:28,239 No sé nada al respecto, no me vuelvas a hablar de eso. 1016 00:53:28,239 --> 00:53:29,599 Mayo, cuéntanos. 1017 00:53:29,599 --> 00:53:31,319 Nosotros podemos... podemos ayudarte. 1018 00:53:31,399 --> 00:53:31,959 Sí, claro ! 1019 00:53:31,959 --> 00:53:33,759 No necesito ayuda. Disolver. 1020 00:53:36,039 --> 00:53:37,319 ¿Quién crees que eres? 1021 00:53:37,319 --> 00:53:39,639 Todos estamos aquí porque ¡Está preocupado por ti! 1022 00:53:39,639 --> 00:53:40,959 ¡No ver tu comedia! 1023 00:53:41,479 --> 00:53:43,479 Turquía, ¿qué estás haciendo? ¡Cálmate! 1024 00:53:43,999 --> 00:53:46,239 May, ¿por qué no dices nada? 1025 00:53:46,519 --> 00:53:49,039 ¿Dónde has estado estos últimos días? ¡Cuéntanos! 1026 00:53:49,319 --> 00:53:50,039 ¿Estabas siendo puta o qué? 1027 00:53:50,559 --> 00:53:53,399 Sí ! ¡Sí, exactamente! ¡La puta! 1028 00:53:53,599 --> 00:53:54,719 ¡No es asunto tuyo! 1029 00:53:55,039 --> 00:53:56,759 ¿Qué estás diciendo? ¡Di eso otra vez! 1030 00:53:56,879 --> 00:53:57,999 ¿Te convertiste en prostituta? 1031 00:53:58,599 --> 00:53:59,399 ¡Perra! 1032 00:54:00,559 --> 00:54:01,319 ¡Puede! 1033 00:54:02,399 --> 00:54:04,919 ¡Si ya no me amas, dímelo! ¡Te dejaré ahora mismo! 1034 00:54:05,399 --> 00:54:06,319 ¡Turquía cállate! 1035 00:54:06,799 --> 00:54:08,719 ¡Cuéntanos! ¿Qué pasó? 1036 00:54:11,119 --> 00:54:13,079 ¡Me obligaron! 1037 00:54:15,079 --> 00:54:17,399 No quería. 1038 00:54:18,159 --> 00:54:21,639 Me violaron y lo filmaron. 1039 00:54:25,479 --> 00:54:27,479 Mayo, cálmate. 1040 00:54:27,879 --> 00:54:30,319 No llores. 1041 00:54:39,679 --> 00:54:41,399 Jefe, May ha vuelto. 1042 00:54:41,479 --> 00:54:42,159 Déjala entrar. 1043 00:54:46,839 --> 00:54:48,079 ¿Dónde está tu jefe? 1044 00:54:57,159 --> 00:54:58,079 ¡Dale! ¡Aplastalo! 1045 00:54:59,039 --> 00:54:59,879 ¿Qué estás haciendo? 1046 00:55:00,039 --> 00:55:00,759 ¡Callarse la boca! 1047 00:55:03,319 --> 00:55:04,799 ¿Es él? ¿Eh? 1048 00:55:05,399 --> 00:55:06,759 Dime ! 1049 00:55:10,199 --> 00:55:12,199 ¿Dónde está la cinta? O ? 1050 00:55:12,999 --> 00:55:13,759 ¡Dámelo ahora! 1051 00:55:34,679 --> 00:55:35,879 ¡Bastardo! ¡Aplastalo! 1052 00:55:39,319 --> 00:55:40,999 Turquía, yo… te ayudaré. 1053 00:55:41,399 --> 00:55:44,119 Quieres pegarme, ¿eh? 1054 00:55:55,839 --> 00:55:57,679 ¡Cuéntanos rápido! ¿Dónde está la cinta? 1055 00:55:57,919 --> 00:55:58,559 Hablar ! 1056 00:55:59,039 --> 00:56:00,839 ¡Si no hablas, te daré un puñetazo en la cara! 1057 00:56:01,879 --> 00:56:02,759 En el cajón. 1058 00:56:12,759 --> 00:56:15,319 Turquía, ¿la encontraste? ¡Apresúrate! 1059 00:56:16,759 --> 00:56:18,719 ¡Lo encontré! ¡Hijo de puta! 1060 00:56:23,959 --> 00:56:25,039 Entonces, ¿podemos ir allí? 1061 00:56:25,159 --> 00:56:25,759 Rápidamente ! 1062 00:56:28,559 --> 00:56:30,159 ¡Rápido como una bala! 1063 00:56:30,639 --> 00:56:31,079 Ya voy ! 1064 00:56:31,719 --> 00:56:34,679 ¡Escuche atentamente! Si tocas mayo otra vez, Te lo cortaré, ¿entiendes? 1065 00:56:34,959 --> 00:56:36,559 ¡Pavo! Aquí vamos ! 1066 00:56:39,399 --> 00:56:41,639 ¡Pavo! Rápidamente ! Rápidamente ! 1067 00:56:58,159 --> 00:57:00,079 Rápidamente ! Apresúrate ! 1068 00:57:03,959 --> 00:57:04,999 ¡Ten cuidado al caminar! 1069 00:57:04,999 --> 00:57:05,519 Sí ! 1070 00:57:06,879 --> 00:57:07,879 ¡No te apresures así! 1071 00:57:12,039 --> 00:57:12,759 Rápidamente ! 1072 00:57:14,239 --> 00:57:15,079 Rápidamente ! 1073 00:57:17,479 --> 00:57:18,759 ¿Eh? 1074 00:57:19,319 --> 00:57:20,039 ¿Estás ciego? 1075 00:57:20,039 --> 00:57:21,759 ¿Por qué carajo me pegaste? 1076 00:57:21,759 --> 00:57:22,319 ¿Por qué me pegas? 1077 00:57:22,759 --> 00:57:24,599 ¡Detener! 1078 00:57:24,919 --> 00:57:25,519 ¡Pequeño bastardo! 1079 00:57:25,519 --> 00:57:25,919 ¿Qué es esto? 1080 00:57:25,919 --> 00:57:26,519 ¡Déjame ir! 1081 00:57:26,519 --> 00:57:27,799 ¡Se robaron la mercancía! 1082 00:57:28,159 --> 00:57:29,399 Tienen agallas. 1083 00:57:31,399 --> 00:57:32,919 ¡Devuélveme lo que robaste! 1084 00:57:32,919 --> 00:57:33,679 ¡Pavo! 1085 00:58:05,759 --> 00:58:06,319 ¡Pavo! 1086 00:58:07,639 --> 00:58:08,759 Turquía, ¿estás bien? 1087 00:58:08,759 --> 00:58:09,919 ¿Quieres pelear? ¡Salir! 1088 00:58:10,319 --> 00:58:10,759 ¡Pavo! 1089 00:58:10,759 --> 00:58:11,559 ¡Deja de correr! 1090 00:58:33,719 --> 00:58:34,759 Bala, vámonos. 1091 00:58:34,759 --> 00:58:36,719 Detente, bala. 1092 00:58:46,399 --> 00:58:46,999 ¡Bala! 1093 00:58:49,759 --> 00:58:51,639 ¡Estúpido! Aquí vamos ! 1094 00:58:56,079 --> 00:58:56,759 Rápidamente ! 1095 00:58:57,519 --> 00:58:57,839 Cómo estás ? 1096 00:58:57,839 --> 00:58:59,199 Aquí vamos ! Rápidamente ! 1097 00:59:01,319 --> 00:59:01,959 ¡Detener! 1098 00:59:02,319 --> 00:59:02,919 ¡Detener! 1099 00:59:02,999 --> 00:59:03,519 Rápidamente ! 1100 00:59:04,039 --> 00:59:04,559 ¡Por aquí! 1101 00:59:05,319 --> 00:59:05,759 Rápidamente ! 1102 00:59:07,159 --> 00:59:08,039 ¿Adónde vas? 1103 00:59:08,639 --> 00:59:09,159 ¡Detener! 1104 00:59:13,399 --> 00:59:14,239 Está cerrado. 1105 00:59:14,239 --> 00:59:14,799 ¿Dónde está mayo? 1106 00:59:15,399 --> 00:59:16,079 ¿Dónde está la hermana? 1107 00:59:17,399 --> 00:59:18,519 no irás a ninguna parte 1108 00:59:18,799 --> 00:59:20,399 ¡a menos que tengas alas! 1109 00:59:20,839 --> 00:59:21,759 ¡Devuelve la mercancía! 1110 00:59:22,599 --> 00:59:23,519 ¿Qué mercancía? 1111 00:59:23,799 --> 00:59:24,679 Aquí vamos ! 1112 00:59:25,319 --> 00:59:25,919 ¡Bala! 1113 00:59:34,079 --> 00:59:34,919 ¡Le ayudaremos! 1114 00:59:43,239 --> 00:59:43,919 ¡Pavo! 1115 00:59:47,839 --> 00:59:48,719 - ¡No te muevas! ¡No hagas estupideces! 1116 00:59:48,719 --> 00:59:49,399 ¡No te muevas! 1117 00:59:50,399 --> 00:59:52,879 ¡Ve a buscar a May y a tu hermana, rápido! 1118 00:59:57,119 --> 00:59:58,039 ¿Un falso? 1119 00:59:58,399 --> 00:59:59,039 Rápidamente ! 1120 00:59:59,959 --> 01:00:01,319 ¡Salir! ¡Salir! 1121 01:00:05,759 --> 01:00:06,879 ¡Detener! 1122 01:00:10,599 --> 01:00:11,399 ¡Detener! 1123 01:00:12,079 --> 01:00:12,879 ¡Detener! 1124 01:00:14,599 --> 01:00:15,079 ¡Los policías! 1125 01:00:15,079 --> 01:00:16,839 ¿Pero entonces mayo? ¿Dónde está ella? 1126 01:00:16,839 --> 01:00:18,039 Vamos ! ¡Por aquí! 1127 01:00:18,719 --> 01:00:20,759 Policía ! ¡A los ladrones! ¡Son ladrones! 1128 01:00:20,759 --> 01:00:21,999 ¡Quédate donde estás! 1129 01:00:26,759 --> 01:00:28,039 ¡Todo por tu culpa! Aquí vamos ! 1130 01:00:33,399 --> 01:00:35,159 ¡Tómalos! 1131 01:00:35,399 --> 01:00:35,999 Aquí vamos ! 1132 01:00:36,719 --> 01:00:38,519 ¡Levantarse! Vamos ! 1133 01:00:38,919 --> 01:00:40,519 ¿Por qué no crees ¿Más allá de la punta de tu nariz? 1134 01:00:41,319 --> 01:00:42,559 No sabía que era tan grave. 1135 01:00:42,719 --> 01:00:44,879 ¿No lo sabías? mayo y hermana ¡tal vez se queden allí! 1136 01:00:45,039 --> 01:00:49,239 Está... bien, deja... deja a Bullet en paz. 1137 01:00:50,399 --> 01:00:51,999 ¡Entonces dime qué vamos a hacer! 1138 01:00:52,559 --> 01:00:53,679 ¡Les damos lo que quieren! 1139 01:00:53,759 --> 01:00:56,719 No, nos van a matar a todos. si nos vamos ahora! 1140 01:00:56,719 --> 01:00:58,679 Pero estas cosas son realmente ¿Más importante que ellos? 1141 01:00:58,679 --> 01:00:59,079 Es cierto. 1142 01:00:59,639 --> 01:01:01,719 ¡Quiero decir que tienes que tener un plan! 1143 01:01:01,759 --> 01:01:03,039 ¡No hay más tiempo! 1144 01:01:03,559 --> 01:01:05,159 ¡Solo queríamos recuperar la cinta! 1145 01:01:05,319 --> 01:01:06,759 ¿Por qué tomaste estas cosas? 1146 01:01:06,919 --> 01:01:08,399 ¡Sí, soy codicioso! 1147 01:01:08,599 --> 01:01:11,319 ¡Soy una mala persona! ¿Tuve elección? 1148 01:01:11,959 --> 01:01:13,039 ¿Crees que quiero hacer el papel malo? 1149 01:01:13,399 --> 01:01:15,759 De lo contrario… de lo contrario llamamos a la policía. 1150 01:01:15,919 --> 01:01:17,399 Si llamamos a la policía, todos estamos en problemas. 1151 01:01:17,599 --> 01:01:20,039 Cuéntanos ¿qué debemos hacer? ¡Cuéntanos! 1152 01:01:22,919 --> 01:01:25,999 ¡Está bien, solucionaré esto por mi cuenta! 1153 01:01:27,239 --> 01:01:29,399 ¡Bala! Bubu… ¡Bala! 1154 01:01:29,399 --> 01:01:30,399 ¡No me detengas! 1155 01:01:30,639 --> 01:01:31,919 Ba.... ¡Bala! 1156 01:01:31,919 --> 01:01:32,759 ¡Déjame ir! 1157 01:01:34,519 --> 01:01:35,399 ¡Tío! 1158 01:01:39,639 --> 01:01:40,159 ¡Tío! 1159 01:01:50,559 --> 01:01:51,159 ¡Tío! 1160 01:02:01,599 --> 01:02:03,519 Fui a tu escuela. 1161 01:02:03,959 --> 01:02:05,879 Dicen que no vienes no por mucho tiempo. 1162 01:02:07,599 --> 01:02:09,999 ¿Por qué no quieres ser honesto? 1163 01:02:11,719 --> 01:02:12,999 ¿Por qué me mentiste? 1164 01:02:14,999 --> 01:02:17,199 Lo siento, tío. 1165 01:02:18,039 --> 01:02:20,199 Tío, en realidad no es culpa de Caidie. 1166 01:02:20,319 --> 01:02:21,639 La culpa es de los cabrones... 1167 01:02:21,759 --> 01:02:22,759 Cállate. 1168 01:02:23,919 --> 01:02:28,759 Tal vez este sea mi destino ¡por ser un matón! 1169 01:02:28,919 --> 01:02:29,759 ¡Tío! 1170 01:02:32,199 --> 01:02:34,079 ¿A quién ofendiste entonces? 1171 01:02:35,519 --> 01:02:36,479 Tío, tienes... 1172 01:02:39,799 --> 01:02:42,719 No importa, yo te crié. 1173 01:02:42,999 --> 01:02:44,639 no puedo dejarte tomar este riesgo. 1174 01:02:51,799 --> 01:02:56,119 No te preocupes yo te ayudaré para resolver este problema. 1175 01:03:10,319 --> 01:03:11,159 La mercancía. 1176 01:03:12,399 --> 01:03:13,399 Tío. 1177 01:03:14,039 --> 01:03:15,759 Tío, iré contigo. 1178 01:03:16,239 --> 01:03:18,599 No, me pidió que fuera solo. 1179 01:03:19,399 --> 01:03:20,519 Pero por si acaso… 1180 01:03:21,719 --> 01:03:22,639 ¡Tenga la seguridad! 1181 01:03:23,119 --> 01:03:25,959 Ya he muerto mil veces, lo he visto todo. 1182 01:03:26,719 --> 01:03:28,919 Tío, ahora todo depende de ti. 1183 01:03:29,039 --> 01:03:29,919 Si si. 1184 01:03:30,079 --> 01:03:31,879 No tengas miedo, los traeré de vuelta. 1185 01:03:32,079 --> 01:03:33,559 Tío, yo... 1186 01:03:34,319 --> 01:03:36,479 Caidie, pórtate bien, espérame en casa. 1187 01:03:36,719 --> 01:03:38,239 De lo contrario me preocuparé. 1188 01:03:40,879 --> 01:03:42,319 Cuídate. 1189 01:04:17,319 --> 01:04:18,999 ¡Tío, sálvanos! 1190 01:04:21,119 --> 01:04:21,559 ¿Tienes el paquete? 1191 01:04:22,399 --> 01:04:24,319 ¡Aquí, libéralos primero! 1192 01:04:36,079 --> 01:04:37,599 Tío ! 1193 01:04:38,079 --> 01:04:39,079 Cómo estás ? ¡Vamos, rápido! 1194 01:04:39,359 --> 01:04:42,079 ¡No me voy! Llamaré a la policía ! 1195 01:04:42,599 --> 01:04:43,519 ¡Voy a poner una denuncia! 1196 01:04:43,719 --> 01:04:45,639 ¡No digas tonterías! ¡Vamos, rápido! 1197 01:04:45,759 --> 01:04:48,119 ¡No me voy, déjame ir! 1198 01:04:48,239 --> 01:04:51,399 Llamaré a la policía ! 1199 01:04:51,919 --> 01:04:53,599 ¡Déjame ir! 1200 01:04:53,599 --> 01:04:54,639 Aquí vamos ! 1201 01:04:54,719 --> 01:04:56,319 Hermana, ¡tómalo y vete! 1202 01:04:56,319 --> 01:04:57,319 ¡Déjame ir! 1203 01:04:57,319 --> 01:04:58,199 ¡Mayo, vámonos! 1204 01:04:58,199 --> 01:04:59,039 ¡No te acerques a mí! 1205 01:04:59,399 --> 01:05:01,399 ¡Déjame ir! ¡Quiero llamar a la policía! 1206 01:05:01,399 --> 01:05:02,879 No me detendré. 1207 01:05:17,599 --> 01:05:18,759 Tío ! 1208 01:05:21,559 --> 01:05:23,559 Dayima! 1209 01:05:23,559 --> 01:05:25,559 ¡Tío Bao! 1210 01:05:25,559 --> 01:05:25,959 Sostener ! 1211 01:05:27,759 --> 01:05:29,879 Llegas muy temprano hoy ¿qué es? 1212 01:05:31,199 --> 01:05:32,879 Tengo buenas noticias. 1213 01:05:33,959 --> 01:05:35,199 ¿Ganaste la lotería? 1214 01:05:35,399 --> 01:05:37,719 El policía, usted conoce al que habían golpeado, 1215 01:05:37,999 --> 01:05:39,719 la comisión de ética lo acusó. 1216 01:05:39,919 --> 01:05:42,799 ¡Es bueno! ¿Así que lo que? 1217 01:05:43,119 --> 01:05:46,839 Esto significa que la denuncia en su contra es despedido. 1218 01:05:47,639 --> 01:05:48,679 Entonces ¿estoy rehabilitado? 1219 01:05:48,759 --> 01:05:49,719 Eres feliz allí. 1220 01:05:51,399 --> 01:05:54,039 Tío Bao, ¿cuánto te costó este desayuno? 1221 01:05:54,159 --> 01:05:54,999 16 dólares de Hong Kong. 1222 01:05:55,479 --> 01:05:56,079 Bueno. 1223 01:05:58,039 --> 01:06:00,839 Toma veinte y quédate con el cambio, ¡te invito! 1224 01:06:01,039 --> 01:06:02,319 ¡Qué generosidad! 1225 01:06:11,559 --> 01:06:13,199 ¿Qué es esto, tan temprano? 1226 01:06:13,319 --> 01:06:14,399 Parece que van en esa dirección. 1227 01:06:14,639 --> 01:06:15,759 Somos policías, ¿verdad? 1228 01:06:16,159 --> 01:06:16,759 Por supuesto. 1229 01:06:17,199 --> 01:06:18,199 Entonces ya veremos. 1230 01:06:21,159 --> 01:06:22,199 Cambiar de lugar. ¡No hay nada que ver! 1231 01:06:22,399 --> 01:06:24,879 Jefe, ¿qué está pasando? ¿Necesitas ayuda? 1232 01:06:25,239 --> 01:06:27,039 Hay tres cuerpos colgados de un poste de luz. 1233 01:06:40,079 --> 01:06:43,599 Hola flash especial 1234 01:06:43,599 --> 01:06:45,679 Hoy, a las 3:40 am. 1235 01:06:45,839 --> 01:06:49,759 Tres cuerpos de hombres y mujeres chinos. fueron descubiertos en el puerto de Jordania. 1236 01:06:50,119 --> 01:06:51,759 Según una investigación inicial, 1237 01:06:51,759 --> 01:06:54,319 Sería un ajuste de cuentas. 1238 01:06:54,879 --> 01:06:59,159 La policía identificó a las víctimas: 1239 01:06:59,319 --> 01:07:01,559 Wen Laohu, 51 años. 1240 01:07:01,719 --> 01:07:03,719 Zhang mayo, 20 años. 1241 01:07:03,799 --> 01:07:05,399 Huang Xiaomei, 23 años. 1242 01:07:05,639 --> 01:07:07,919 Policía criminal de Kowloon 1243 01:07:07,919 --> 01:07:08,959 llevará a cabo una investigación exhaustiva. 1244 01:07:08,959 --> 01:07:09,919 Esto no es posible. 1245 01:07:13,599 --> 01:07:15,799 ¡Turquía, dime que no es verdad! 1246 01:07:18,479 --> 01:07:21,319 ¡Eres tú! ¡Mi tío murió por tu culpa! 1247 01:07:21,719 --> 01:07:23,239 Lo mataste, ¿por qué? 1248 01:07:23,759 --> 01:07:24,879 ¡Devuélveme a mi tío! 1249 01:07:24,879 --> 01:07:25,639 ¡Caidi! ¡Déjala ir! 1250 01:07:26,119 --> 01:07:28,559 Incluso si la matas, ¡Eso no los traerá de regreso! 1251 01:07:28,559 --> 01:07:32,079 no me importa, ¡Es por tu culpa que murieron! 1252 01:07:32,759 --> 01:07:34,119 ¡Me vas a pagar por ello! 1253 01:07:34,119 --> 01:07:35,239 - ¡Detener! - ¡Déjame ir! 1254 01:07:35,519 --> 01:07:38,479 ¡Déjame ir! ¡Déjame ir! 1255 01:07:38,599 --> 01:07:40,319 ¡No pierdas el tiempo! ¡Cálmate! 1256 01:07:55,119 --> 01:08:00,159 ¡Dejad de discutir! 1257 01:08:04,599 --> 01:08:08,319 No te preocupes ! Pagaré mi deuda. 1258 01:08:09,399 --> 01:08:10,399 ¡Bala! 1259 01:08:12,399 --> 01:08:12,999 ¡Estúpido! 1260 01:08:14,599 --> 01:08:15,399 ¡Bala! 1261 01:08:18,399 --> 01:08:20,399 Caidie, ¡ya es demasiado tarde! 1262 01:08:20,679 --> 01:08:21,999 ¡Tenemos que dejar de tonterías ya! 1263 01:08:23,799 --> 01:08:25,319 Hemos sido amigos durante tanto tiempo. 1264 01:08:25,879 --> 01:08:27,679 ¿De verdad quieres que Bullet la cague? 1265 01:08:27,799 --> 01:08:28,959 Callarse la boca ! 1266 01:09:50,879 --> 01:09:52,039 ¡Te voy a matar! 1267 01:10:05,759 --> 01:10:07,079 ¡Bala, vete! 1268 01:10:07,239 --> 01:10:08,559 ¡Baihu! 1269 01:10:09,639 --> 01:10:11,039 ¡Yo también te voy a matar! 1270 01:10:12,039 --> 01:10:13,039 ¡Mátala! 1271 01:10:32,039 --> 01:10:34,039 ¡No te vayas! 1272 01:10:39,759 --> 01:10:42,079 ¡Bala! 1273 01:10:54,759 --> 01:10:57,759 ¡Bala! ¡Bala! 1274 01:10:57,919 --> 01:11:00,919 ¿Estás bien, Bala? 1275 01:11:01,079 --> 01:11:02,599 Papá... ¡papá! 1276 01:11:03,759 --> 01:11:05,639 ¡Bala! ¡Bala! 1277 01:11:09,799 --> 01:11:11,359 ¡Dasang! ¡Quédate donde estás! 1278 01:11:23,319 --> 01:11:24,239 Sostener ! 1279 01:11:25,559 --> 01:11:26,999 Yo cuidaré de tu familia. 1280 01:11:29,599 --> 01:11:30,239 ¡No te muevas! 1281 01:11:30,679 --> 01:11:31,319 ¡No te muevas! 1282 01:11:31,839 --> 01:11:33,839 ¡Llame para pedir ayuda! ¡Tío Bao! 1283 01:11:33,839 --> 01:11:34,999 ¡El centro de Kowloon! 1284 01:11:34,999 --> 01:11:36,119 Tenemos un tiroteo... 1285 01:11:36,119 --> 01:11:37,839 Bala… 1286 01:11:37,839 --> 01:11:39,839 Contéstame. 1287 01:11:44,959 --> 01:11:46,119 ¿Dónde está el tío Bao? 1288 01:11:46,119 --> 01:11:47,199 Allí. 1289 01:11:48,839 --> 01:11:50,039 ¡Prepárate para transfundirlo! 1290 01:11:50,039 --> 01:11:50,679 ¡Déjame pasar! 1291 01:11:52,199 --> 01:11:54,079 Tío Bao, ¿estás bien? 1292 01:11:55,199 --> 01:11:55,999 ¡Tío Bao! 1293 01:11:57,039 --> 01:11:59,799 Ah, eres tú... Dayima... 1294 01:12:01,319 --> 01:12:04,199 Por fin estás aquí, te estaba esperando. 1295 01:12:04,799 --> 01:12:06,639 ¿Por qué fuiste a buscar a Dasang sin mí? 1296 01:12:07,679 --> 01:12:11,239 Ya sabes... Dasang mató a mi hija. 1297 01:12:11,519 --> 01:12:14,239 Para qué ? ¿Qué pasó? 1298 01:12:15,399 --> 01:12:18,759 Escucha... absolutamente tienes que detener a Dasang. 1299 01:12:20,199 --> 01:12:23,839 No podemos dejarlo ¡salte con la tuya! 1300 01:12:23,959 --> 01:12:25,879 Está bien, yo me encargo. 1301 01:12:25,959 --> 01:12:28,519 Lo sentimos, tenemos que operar de inmediato. 1302 01:12:30,839 --> 01:12:31,519 ¡Vamos, rápido! 1303 01:12:34,319 --> 01:12:36,759 Aguanta, tío Bao, ¡estarás bien! 1304 01:12:39,999 --> 01:12:41,639 ¡Doctor! ¿Qué está sucediendo? 1305 01:12:41,759 --> 01:12:43,119 Cálmate, haremos lo mejor que podamos. 1306 01:12:44,399 --> 01:12:45,759 ¡Tío Bao, espera! 1307 01:13:13,039 --> 01:13:14,039 ¿Médico entonces? 1308 01:13:14,639 --> 01:13:15,719 No pudimos hacer nada... 1309 01:13:45,239 --> 01:13:46,759 ¿Sabes cuál es la ley? 1310 01:13:46,879 --> 01:13:50,159 ¡Necesitamos pruebas! No podemos hacer nada, ¿vale? 1311 01:13:50,479 --> 01:13:53,319 Pero la ley no está hecha ¡Para proteger a los criminales, jefe! 1312 01:13:53,919 --> 01:13:56,199 Gracias a ti, él va a ser ¡Aún más peligroso que antes! 1313 01:13:57,319 --> 01:13:59,719 Tío Bao y todos estos niños que murieron, 1314 01:13:59,839 --> 01:14:01,879 crees que pueden ¿descansa en paz? ¿Eh? 1315 01:14:02,599 --> 01:14:04,599 ¡No olvides que soy tu jefe! 1316 01:14:05,159 --> 01:14:07,639 Alguien se denunció en lugar de Dasang, 1317 01:14:07,759 --> 01:14:09,839 no tenemos elección, ¡y lo sabes perfectamente! 1318 01:14:09,839 --> 01:14:10,799 ¡Basura! 1319 01:14:15,919 --> 01:14:18,879 Te quitaré el asunto de las manos. 1320 01:14:19,319 --> 01:14:20,919 ¡Jefe, no puede hacerme esto! 1321 01:14:21,319 --> 01:14:22,839 ¡Este asunto es mío! 1322 01:14:22,999 --> 01:14:25,959 Eres demasiado impulsivo Nos vas a causar más problemas. 1323 01:14:26,079 --> 01:14:26,759 Pero… 1324 01:14:27,679 --> 01:14:29,759 Está decidido. Puedes irte. 1325 01:14:34,399 --> 01:14:35,559 ¡Sí, jefe! 1326 01:14:39,679 --> 01:14:40,759 ¿Qué, qué es? 1327 01:14:44,879 --> 01:14:46,479 Turquía, ¿tienes miedo? 1328 01:14:47,759 --> 01:14:49,799 ¿Miedo a qué? Morir ? ¿Así que lo que? 1329 01:14:53,079 --> 01:14:57,759 Incluso si nos quedamos allí, Llevamos a Dasang con nosotros. 1330 01:15:00,799 --> 01:15:01,559 Bueno. 1331 01:15:09,559 --> 01:15:10,239 Señora, 1332 01:15:12,039 --> 01:15:13,839 Me enteré de lo que le pasó al tío Bao. 1333 01:15:14,159 --> 01:15:15,159 ¡Es realmente mala suerte! 1334 01:15:15,959 --> 01:15:17,399 ¡No, eso no es lo que quise decir! 1335 01:15:17,679 --> 01:15:18,999 Cuando me enteré de esto, me sentí muy triste. 1336 01:15:19,999 --> 01:15:21,679 Incluso trabajamos juntos. 1337 01:15:22,919 --> 01:15:23,839 Entonces, ¿alguna noticia de Dasang? 1338 01:15:27,079 --> 01:15:28,319 Nada todavía. 1339 01:15:28,599 --> 01:15:31,119 Pero no te preocupes, Te mantendré informado. 1340 01:15:32,839 --> 01:15:35,119 Señora, ¿no me cree? 1341 01:15:38,199 --> 01:15:40,759 Se hace tarde, mañana trabajo. 1342 01:15:40,919 --> 01:15:42,959 Si terminaste, me voy. 1343 01:15:43,199 --> 01:15:43,919 Te estoy llamando. 1344 01:15:47,599 --> 01:15:48,559 Aburrido. 1345 01:15:56,959 --> 01:15:58,039 ¡No dispares! 1346 01:15:58,799 --> 01:16:00,559 Señora, ¡está loca! 1347 01:16:01,239 --> 01:16:01,879 ¡No dispares! 1348 01:16:04,639 --> 01:16:07,119 ¡Detener! ¡No me hagas daño! 1349 01:16:07,239 --> 01:16:07,879 ¡Sal de ahí! 1350 01:16:09,959 --> 01:16:12,639 Si no sabes nada, ¿Por qué mantenerte con vida? 1351 01:16:13,959 --> 01:16:16,879 Señora, ¡la policía no mata a la gente así! 1352 01:16:24,199 --> 01:16:25,959 Rebelión, intento de asesinato de un agente. 1353 01:16:26,159 --> 01:16:27,879 Intenta contradecirme si estás muerto. 1354 01:16:28,559 --> 01:16:31,159 Mañana al mediodía, Dasang hace un trato de armas. 1355 01:16:31,159 --> 01:16:32,319 Yo también estaré allí. 1356 01:16:32,399 --> 01:16:33,719 ¡No me mates! 1357 01:16:34,839 --> 01:16:35,639 Sofbol. 1358 01:16:39,039 --> 01:16:40,759 Cuando consigamos Dasang, obtendrás una bonificación. 1359 01:16:41,319 --> 01:16:42,039 Señora ! 1360 01:16:42,239 --> 01:16:45,239 Me protegerás mañana, ¿verdad? 1361 01:16:45,399 --> 01:16:46,759 ¡Toma muchos refuerzos! 1362 01:16:53,239 --> 01:16:54,319 ¡Oye, ahí está el padrino! 1363 01:16:59,399 --> 01:16:59,919 Aquí vamos. 1364 01:17:06,399 --> 01:17:07,319 Hola jefe. 1365 01:17:07,759 --> 01:17:08,399 Jefe ! 1366 01:17:13,159 --> 01:17:13,959 ¿Están los blancos allí? 1367 01:17:14,159 --> 01:17:14,959 Aún no. 1368 01:17:25,239 --> 01:17:27,759 Atención ! 1369 01:17:35,999 --> 01:17:36,759 ¡Syu! 1370 01:17:36,759 --> 01:17:37,959 Sí ? 1371 01:17:37,959 --> 01:17:39,599 ¿A qué hora fue la reunión? 1372 01:17:39,919 --> 01:17:40,959 No tardarán. 1373 01:17:42,239 --> 01:17:43,079 ¿Está seguro? 1374 01:17:44,039 --> 01:17:46,999 ¡Sobre mi cabeza, te lo prometo! 1375 01:17:53,559 --> 01:17:54,399 ¡Están aquí! 1376 01:18:36,999 --> 01:18:38,759 ¡Hola! ¡Finalmente estás aquí! 1377 01:18:38,959 --> 01:18:40,239 ¡Ven aquí! 1378 01:18:40,879 --> 01:18:42,959 Hermano Dasang, aquí están. 1379 01:18:45,399 --> 01:18:46,159 ¿La mercancía? 1380 01:18:47,399 --> 01:18:48,119 ¿El dinero? 1381 01:19:00,559 --> 01:19:03,359 ¡Hay tantos de ellos! ¿Cómo lo vamos a hacer? 1382 01:19:03,359 --> 01:19:04,399 ¿Tienes miedo? 1383 01:19:04,399 --> 01:19:05,159 Por supuesto ! 1384 01:19:06,919 --> 01:19:07,999 Todavía puedes irte. 1385 01:19:08,879 --> 01:19:09,759 ¡Espérame! 1386 01:19:10,159 --> 01:19:12,159 De nada ! 1387 01:19:18,159 --> 01:19:20,159 ¿Qué voy a hacer? 1388 01:19:36,159 --> 01:19:38,719 ¡Con esto podrás incluso derribar aviones! 1389 01:19:38,719 --> 01:19:42,719 La tuya es aún más grande, “¡muy buena!” » 1390 01:19:48,119 --> 01:19:49,159 ¡Te lo juro! 1391 01:19:49,719 --> 01:19:51,599 Callarse la boca. Yo los tomo. 1392 01:19:52,039 --> 01:19:54,599 Pero es demasiado caro, ¿me darías un precio? 1393 01:19:54,599 --> 01:19:56,159 No son verduras las que se exhiben. 1394 01:19:56,159 --> 01:19:58,839 Ya sabes mi precio, tómalo o déjalo. 1395 01:19:59,519 --> 01:20:00,719 Está bien, lo aceptaré. 1396 01:20:02,679 --> 01:20:04,599 Caidie, ten cuidado. 1397 01:20:04,719 --> 01:20:05,119 ¡Pavo! 1398 01:20:05,159 --> 01:20:05,719 ¿Quién está ahí? 1399 01:20:48,919 --> 01:20:50,919 Turquía, ¿estás bien? 1400 01:21:03,879 --> 01:21:04,679 ¡Pavo! 1401 01:21:09,399 --> 01:21:11,399 ¡Caidie, corre! 1402 01:21:20,719 --> 01:21:21,239 ¡Pavo! 1403 01:21:30,679 --> 01:21:31,559 Qué es esto ? 1404 01:21:31,559 --> 01:21:32,759 ¿Qué sé yo al respecto? 1405 01:21:32,959 --> 01:21:35,239 Si tengo pérdidas hoy, ¡Es tu responsabilidad! 1406 01:21:35,239 --> 01:21:37,799 Vale, ayúdame y te daré un 50% de descuento. 1407 01:21:38,199 --> 01:21:39,759 Jefe, ¡piense con cuidado! 1408 01:21:39,919 --> 01:21:40,959 ¡50%! 1409 01:21:40,959 --> 01:21:42,039 ¡Bueno! 1410 01:21:42,039 --> 01:21:44,239 ¡Sofía! Vamos ! 1411 01:22:06,679 --> 01:22:07,479 ¿Qué estás haciendo aquí? 1412 01:22:07,959 --> 01:22:09,239 ¡No es asunto tuyo! 1413 01:22:09,319 --> 01:22:10,399 Aquí vamos ! 1414 01:22:46,759 --> 01:22:48,519 ¡Adelante! 1415 01:22:56,639 --> 01:22:59,399 ¿Cómo supieron que estábamos allí? 1416 01:22:59,399 --> 01:23:00,639 No sé. 1417 01:23:01,319 --> 01:23:02,119 ¡Syu! 1418 01:23:02,599 --> 01:23:04,119 ¡No soy yo, no dije nada! 1419 01:23:04,119 --> 01:23:06,319 ¿Dije que eras tú? Bastardo ! 1420 01:23:07,239 --> 01:23:07,999 ¡No dispares! 1421 01:23:07,999 --> 01:23:08,719 ¡Dasang! 1422 01:23:10,079 --> 01:23:11,639 ¡Señora, sálvame! 1423 01:23:12,079 --> 01:23:14,959 Señora, sálvame, me quieren matar... 1424 01:25:40,519 --> 01:25:41,119 ¡Tú! 1425 01:26:10,799 --> 01:26:14,759 Curso ! No me llames más Dasang ¡Si no te mato hoy! 1426 01:26:26,799 --> 01:26:28,159 ¡Sal de ahí! 1427 01:26:59,399 --> 01:27:01,399 ¡Vas a pagar por el tío Bao! 1428 01:27:02,039 --> 01:27:04,039 Eres policía, puedes arrestarme, eso es todo. 1429 01:27:04,399 --> 01:27:06,719 ¿Tienes las agallas para apretar el gatillo? 1430 01:27:09,679 --> 01:27:10,479 ¡Disparar! 1431 01:27:13,599 --> 01:27:14,559 A su servicio. 1432 01:27:23,639 --> 01:27:26,399 Acusado Wen Caidie, homicidio involuntario. 1433 01:27:26,639 --> 01:27:29,199 3 años de prisión. 1434 01:27:47,239 --> 01:27:48,719 ¿Viniste a recogerme? 1435 01:27:48,719 --> 01:27:51,479 ¿Necesito permiso para ver a un amigo? 1436 01:27:53,759 --> 01:27:54,959 ¿No estás en la comisaría? 1437 01:27:55,399 --> 01:27:56,959 Renuncié hace mucho tiempo. 1438 01:27:56,959 --> 01:27:57,599 Para qué ? 1439 01:27:58,559 --> 01:28:01,559 Tomé de nuevo un círculo de Mahjong, ¡Soy el jefe ahora! 1440 01:28:01,679 --> 01:28:03,839 ¿Quieres echarme una mano? 1441 01:28:04,079 --> 01:28:04,959 Puedo ? 1442 01:28:05,639 --> 01:28:07,959 Si digo que puedes... 1443 01:28:08,679 --> 01:28:10,559 Vete y no mires atrás. 1444 01:28:10,599 --> 01:28:12,039 Intenta vivir una vida honesta.